Examples of using "يحدث" in a sentence and their german translations:
Was passiert, Mama?
Was ist hier los?
- So eine Sache passiert oft.
- So etwas kommt häufig vor.
Das wird nicht passieren.
- Was ist hier los?
- Was geht hier vor sich?
- Nix passiert.
- Es ist nichts passiert.
aber das war nicht der Fall.
Warum passiert das also?
Wie soll das funktionieren?
Minderwertigkeitskomplex kann auftreten
Oh mein Lieber, was passiert?
Was passiert hier?
Nichts passiert zufällig.
Ich wollte nicht, dass das passiert.
Alle konzentrieren sich.
Wahrer Wandel spielt sich im Geiste ab.
Aber was dann?
oder in der Familienorganisation geschehen
Was passiert also in dieser Situation?
Das passiert nicht mit der Grippe.
Warum passiert mir das immer?
Was ist los?
Was ist los?
Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.
Ich hoffe, dass das nicht noch mal passiert.
Layla begriff, was vor sich ging.
"Das Leben ist das, was passiert,
und die mir passierten.
Was passiert, wenn Sie sich in die Mitte setzen?
einen gewaltigen Unterschied machen kann.
und beinhaltet bestimmte Ereignisse,
haben keinerlei Schaden angerichtet.
so dass wir wissen, was unter der Oberfläche vor sich geht.
Die Frage lautet natürlich: Warum ist das so?
Es gibt einen Ort, wo das bereits geschieht.
Das ist was später passiert,
Was sollen wir also tun, wenn ein Erdbeben passiert?
Monogamie hat in unserer Kultur immer stattgefunden
Ja ja das kann passieren
"Gott, was ist denn los?"
Er schaute, als wäre nichts passiert.
Warum passiert mir immer dasselbe?
Ich möchte wissen, was hier draußen los ist.
- Mach dir keine Gedanken. Das wird nicht wieder vorkommen.
- Macht euch keine Gedanken. Das wird nicht wieder vorkommen.
- Machen Sie sich keine Gedanken. Das wird nicht wieder vorkommen.
Damit habe ich nicht gerechnet.
- Das wird nicht passieren.
- Dazu kommt es nicht.
- Das wird sich nicht ereignen.
- Das wird nicht geschehen.
- Das kommt nicht vor.
Es scheint dir egal zu sein, was passiert.
Genau das passiert tatsächlich in Ihrem Gehirn.
doch nun geschieht etwas ganz anderes.
Neunzig Prozent der Löwenrisse erfolgen bei Nacht.
Nicht unbedingt, damit so etwas passiert
Dann wissen Sie, was mit diesem Mann passiert?
Ich darf nicht zulassen, dass das noch einmal passiert.
- Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
- Vergleichen Sie das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
- Vergleicht das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
Mir geht so schnell die Kraft aus.
Wir haben dann untersucht, was in unserem Gehirn schief läuft,
Lassen Sie uns einfach sehen, was hier passiert.
Es ist nun bewiesen, dass ein Drittel der Gepardenjagden nachts erfolgt.
Was passiert, Mama, lass mich mit ein paar Freunden spielen
Natürlich wird dieses Ereignis durch die Verschiebung von Magnetfeldern verursacht
Was passiert also, wenn es nass wird, Zucker oder Ameisen?
Seit längerer Zeit passiert Ihnen das öfters in solchen Situationen.
Was passiert im Gehirn der Babys, die in Haushalten aufwachsen,
Wenn man sich beklagt, isoliert man sich in Folge
Wir sehen Klima-Gentrifizierung in Städten wie Miami,
Das Gleiche gilt auch für "Toy Story",
Das passiert, wenn es sehr heiß ist
Zumindest, was ihre Freizeit betrifft.
Natürlich ist nicht allein der Unterricht schuld.
Deshalb kann Tsunami in geschlossenen Meeren nicht auftreten
Stellen Sie sich nun vor, Ihnen wäre nichts passiert
Denken Sie jetzt darüber nach, was passiert, wenn wir all diesen Schatz finden
und das Gefühl kenne ich,
Was passiert, wenn Städte wachsen und der Lebensraum wilder Tiere schrumpft?
Die Menschen brechen von der Qual ab, was passiert, wenn die Welt flach ist
Lassen Sie mich wissen, was jetzt passiert. Der Feind, der uns gegenübersteht, ist die Korona.
Wie weit? Was passiert, wenn die Vorräte im Haus vorbei sind?
- Alles passiert aus einem Grund.
- Alles hat seinen Grund.
Aber wir degradieren Sex eigentlich nur.
Wir haben zuvor ein Video darüber gemacht, was das Erdbeben ist und wie es auftritt
Lass mich dich durch die Reihe von Ereignissen führen, die alle gleichzeitig passieren müssten, damit ein Jogger oder Radfahrer
gestern ist es passiert, bevor es vor tausend Jahren vor einer Million Jahren passiert ist
Was passiert, wenn Fatih Portakal ein guter Mann ist? Was wäre, wenn er ein Bösewicht wäre?
Dies wird durch riesige Klumpen von Material mit hoher Dichte in der Kruste verursacht, die als Massenkonzentrationen
Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.