Translation of "أضع" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "أضع" in a sentence and their russian translations:

ماذا؟ أين أضع المفاتيح؟

Блин, где же я ключи-то оставил?

لذا بدأت أضع معالمي الخاصة

Я наметил собственные ориентиры,

أخبرني أين أضع هذه الكتب.

- Скажи мне, куда положить эти книги.
- Скажите мне, куда положить эти книги.
- Скажи мне, куда поставить эти книги.
- Скажите мне, куда поставить эти книги.

أحب ان أضع شريحة العرض هذه

Но мне нравится этот слайд,

‫ها أنا أضع كل حمل جسدي عليه.‬

Даю нагрузку всего своего веса.

- أنا لا ألومك.
- أنا لا أضع اللوم عليك.

- Я тебя не виню.
- Я вас не обвиняю.
- Я тебя не обвиняю.
- Я вас не виню.

أضع علامة أمام شيء إيجابي واحد فقط في المرة.

По одному отмечал каждый раз что-то позитивное.

أضع فقط المزيد من الماكياج ويصبح كل شيء بخير.

Мне просто нужно чуть больше грима, и всё будет путём.

لذلك عندما أضع تلك المادة أو الدعامة في الجسم،

Поэтому после имплантирования такого материала, или скаффолда,

أنا بالفعل أضع ذاكرتي بصعوبة شديدة لتذكر كيفية اللعب

На самом деле я очень стараюсь вспомнить, как играть

وهدفي أن أضع علامة أمام شيء واحد فقط كل أسبوع.

с целью выполнять каждую неделю по одному пункту.

ولكن في البداية، اسمحوا لي أن أضع هذا الدرس في سياقه.

Но сначала немного истории.

تعلمت أن أضع مسافة بيني وبين وجهات النظر التي تحمل الكراهية

но я научилась дистанцироваться от ненавистных взглядов,

كنت أود حقاً أن أضع ملمع الشفاه، و أن ألبس تنورتي الأنثوية

Очень хотелось надеть красивую юбку и накрасить губы блеском,

- هل هناك شيء لم أفهمه؟
- هل هناك ما لم أضع في الإعتبار؟

Я что-то пропустил?

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

но не дистанцируясь при этом от человека, который выражает эти взгляды.