Translation of "يؤمنون" in Portuguese

لأنهم يؤمنون بالحياة بعد موتهم

porque eles acreditam na vida depois que morrem

الناس لا يؤمنون حقا بالإمام ، ذهب بعد عارف

as pessoas realmente não acreditavam no imã, ele foi atrás do arif

أمّا الأشخاص الذين كانوا يؤمنون بحلم الأخوين رايت

As pessoas que acreditavam no sonho dos irmãos Wright

سيفعل الأميركيون كل ما في وسعهم لجعل الناس يؤمنون

Os americanos fariam tudo o que pudessem para fazer as pessoas acreditarem

عدد الأشخاص الذين يؤمنون بالعالم المسطح يتزايد يومًا بعد يوم

O número de pessoas que acreditam no mundo plano está aumentando dia a dia

بل الهدف أن تبيع للناس الذين يؤمنون بما تؤمن به.

o objetivo é vender às pessoas que acreditam no que você acredita.

النّاس مثلنا، أي الذين يؤمنون بالفزياء، يعلمون أنّ التّمييز بين الماضي و الحاضر و المستقبل ما هو إلاّ وهم يستمرّ بشكل مستحكم.

Quem, como nós, acredita na física sabe que a distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão obstinadamente persistente.