Translation of "تجد" in Portuguese

‫لذا عندما تجد مصدراً للماء،‬ ‫لا بد وأن تجد طعاماً للأكل.‬

Por isso, ao encontrar água, vamos sempre encontrar o que comer.

‫ولا تجد فريستها أي مفر.‬

E então, não tem por onde fugir.

فجأة يمكنك أن تجد نفسك في منتصف الفصل

de repente você pode se encontrar no meio da aula

‫حاول أن تجد الجزء الفعلي‬ ‫الذي كان حول الصخرة.‬

Procuro a parte que estava à volta do pedregulho.

‫عندما تجد نفسك في موقف كهذا، ‬ ‫لا يصبح لديك خيار،‬ ‫سوى طلب انتشالك.‬

Numa situação como estas, não temos escolha senão pedir ajuda.

من الصّعب أن تجد ناطقين أصليين بالعربية في دبي أين غالبيّة النّاس تتكلّم بالإنجليزيّة.

É difícil encontrar falantes nativos de Árabe em Dubai, onde a maioria das pessoas fala Inglês.