Translation of "الصخرة" in Portuguese

‫اختيار الصخرة الحادة‬ ‫كان خطأ‬

Escolher o pedregulho afiado foi um erro,

‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

Vamos ver o que há por baixo.

‫لذا تبدو وكأن الصخرة تتحرّك ببطء.‬

então, a rocha está a afastar-se lentamente.

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

Penso: "Está a salvo, debaixo da rocha. "

‫إنها تتسلّق الصخرة فحسب‬ ‫وتترك المياه وأنا شعرت...‬

Ele sobe a uma rocha, deixa a água e eu fiquei...

‫حاول أن تجد الجزء الفعلي‬ ‫الذي كان حول الصخرة.‬

Procuro a parte que estava à volta do pedregulho.

‫حسناً، سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫حول هذه الصخرة، وأهبط باستخدامه‬

Vamos usar esta corda presa a este pedregulho para descer em rapel

‫اختر "الحلقة التالية".‬ ‫حسناً، أتريد أن أُربط الحبل بهذه الصخرة؟‬

selecione "próximo episódio". Quer atar a corda a este pedregulho?

‫الصعوبة في أن الكثير من هذه الصخور معلّقة.‬ ‫لست واثقاً من متانة الصخرة.‬

É difícil, a rocha tem muitas saliências. Não sei se é uma subida segura.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

Vamos continuar a virar estes pedregulhos grandes. Vamos ver o que tem por baixo.