Translation of "لمدة" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "لمدة" in a sentence and their dutch translations:

لمدة ١٥ دقيقة

We praten 15 minuten met je

درست لمدة سبع سنوات،

Ik heb het zeven jaar geleerd

درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.

Ik heb vijf jaar Engels gestudeerd.

سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر

Ik blijf hier drie maanden.

- درست لمدة ساعة.
- ذاكرت ساعة.

Ik heb een uur gestudeerd.

بل لمدة 40 سنة أو أكثر.

maar voor 40 jaar of langer.

كان أبي مريضًا لمدة عشر سنوات،

Mijn vader is al een decennium lang ziek,

استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام.

Het regende gedurende vier dagen.

كنت في القطار لمدة 12 ساعة.

Ik zat twaalf uur op de trein.

العلاقات التي تستمر لمدة طويلة جداً ؟

Relaties die veel te lang aanslepen?

وأتبع هذا بممارسة اليوغا لمدة 90 دقيقة.

waarna ik 90 minuten aan yoga doe.

‫أخيرًا، بعد البحث عنها لمدة أسبوع،‬ ‫يومًا بعد يوم،‬

Eindelijk, na haar een week gezocht te hebben...

‫كنت بجانبها‬ ‫لمدة تصل إلى 80 بالمئة من حياتها.‬

Ik was zo'n 80 procent van haar leven bij haar.

لقد عمل باسانج في بناء الطرق لمدة 53 عامًا.

Hij bouwt al 53 jaar wegen.

- سكنّا هناك ثلاثة أشهر.
- بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.

We zijn daar drie maanden gebleven.

أي ذهبت لرحلة تخييم بمفردي في ولاية "مين" لمدة أسبوع،

Ik ging 'n week alleen kamperen in Maine

تماما كالألعاب النارية التى تدوم لمدة تريليون جزء من الثانية فقط.

zijn als vuurwerk dat slechts biljoensten van een seconde duurt.

وفي الهند، ينص القانون علي السجن لمدة تصل لـ 14 عامًا.

In India zegt de wet 14 jaar tot levenslang,

الفيلق الثالث شمال فيليبفيل، مسيرة لمدة يومين والمغادرة في اليوم الثاني عشر

3e Korps ten noorden van Philippeville, tweedaagse mars vertrek op de 12e

أخيرًا في عام 1180، وافق صلاح الدين وبلدوين على هدنة لمدة عامين

Eindelijk in 1180, besluiten Saladin en Baldwin tot een een tweejarige wapenstilstand.

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

Als je slechts 5 seconden of 10 seconden wast, zijn je handen nog steeds bedekt.

هذا فقط 12 دولارًا للوصول إلى مجموعة مذهلة من الأفلام الوثائقية لمدة عام.

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

لذلك ، لمدة 100 عام قبل Pro V1 ، كانت كرة الغولف القياسية "كرة جرح".

Dus, ongeveer 100 jaar lang ,voor de Pro V1, was de standaard golfbal een "opgewonden bal".

الفيلق الأول في موباج، والذي يبلغ مسيرة لمدة يومين والمغادرة تكون اليوم الحادي عشر

1e korps te Maubeuge, vertrek van 2 dagen op de 11e

إذا واجهت مشاكل ، فهناك دعم عملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا.

Als u problemen ondervindt, is er 24/7 klantenondersteuning en een 30 dagen geld-terug-garantie.