Translation of "الساعة" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "الساعة" in a sentence and their polish translations:

- ما الساعة الآن؟
- كم الساعة؟

- Która godzina?
- Która jest godzina?

- تعطلت الساعة.
- توقفت الساعة عن العمل.

- Zegar się popsuł.
- Zegarek się popsuł.

توقفت الساعة.

Zegar zatrzymał się.

كَم الساعة؟

Która jest godzina?

هذه الساعة غالية.

Ten zegarek jest drogi.

الساعة الآن العاشرة والنصف.

Teraz jest dziesiąta trzydzieści.

توقفت الساعة عن العمل.

Zegar się zatrzymał.

الساعة مثبتة فوق الحائط.

Zegar jest nad kominkiem.

شارفت الساعة على الثالثة.

Jest już prawie trzecia godzina.

لا أعرف كم الساعة

Nie wiem, która godzina.

إنها الساعة السادسة والنصف صباحاً،

Poranek 6.30.

لقد قاربت الساعة على الثالثة.

Już prawie trzecia.

وصلت إلى المحطة الساعة السابعة.

Dotarła na dworzec o siódmej.

تعلمون، كمعماري عند الساعة العاشرة صباحًا،

Jako architekt o 10:00 rano

‫يجب إطعام صغارها على مدار الساعة.‬

Jej młode muszą być karmione przez całą dobę.

‫بسرعة تفوق الألف كيلومتر في الساعة.‬

z prędkością tysiąca kilometrów na godzinę.

أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي.

Zgubiłem zegarek, który dostałem od taty.

"كم الساعة الآن؟" "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."

„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”

كان الصوت الوحيد المسموع هو تكتكة الساعة .

Tykanie zegara było jedynym, słyszalnym dźwiękiem.

‫يمكنه الركض‬ ‫بسرعة تفوق الـ100 كيلومتر في الساعة.‬

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

تناولت طعام الفطور الساعة السابعة و النصف صباحاً.

Zjadłem śniadanie o 7:30.

أبي يعود إلى البيت في الساعة السادسة عادةً.

Mój ojciec zwykle wraca do domu o szóstej.

أن لعلها تنام أمام التلفاز في الساعة 9 مساءً

bo może zasnąć przed telewizorem o 21.

مقابل ما يقل عن 16 بنسا فى الساعة لحياكة الملابس.

za 60 groszy na godzinę, szyjąc odzież i garderobę.

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

mogą działać przez całą dobę dzięki światłom miasta.

وفي حوالي الساعة العاشرة صباحاً أصيب بقذيفة في ساقه فتات.

Około 10 rano został ranny w nogę odłamkiem kuli.

و3,000 موظف آخر ممن يراقبون الساعة على مدار يوم العمل هو كل شيء.

i 3000 pracowników pilnujących tylko zegara to kolosalna różnica.

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.