Translation of "دانا" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "دانا" in a sentence and their polish translations:

‫"دانا"!‬

Dana!

‫هيا!‬ ‫"دانا"!‬

Szybko! Dana!

‫أتسمع هذا؟‬ ‫"دانا"!‬

Słyszeliście? Dana!

‫ها هي، بأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

Jest tam na dole! Dana!

‫أنا قادم يا "دانا"!‬

Schodzę, Dana!

‫حسناً، توقفت آثار "دانا" هنا.‬

Tropy Dany kończą się tutaj.

‫انظر، ها هي بالأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

Jest tam na dole! Dana!

‫أي استراتيجية تعقب‬ ‫يمكن أن تقودنا إلى "دانا"؟‬

Która strategia tropienia może nas doprowadzić do Dany?

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام،‬

Raczej nie znajdziemy Dany przed zapadnięciem zmroku,

‫ولكن هل كان يمكننا الوصول إلى "دانا" أسرع؟‬

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام.‬

Raczej nie znajdziemy Dany przed zapadnięciem zmroku,

‫أي طريق هو أكثر الطرق أماناً ‬ ‫للعثور على "دانا"؟‬

Która droga jest bezpieczniejsza, by znaleźć Danę?

‫لنر، طبقاً لجهاز التتبع هذا،‬ ‫"دانا" قريبة بكل تأكيد.‬

Zobaczmy, według lokalizatora Dana musi być w pobliżu.

‫القرار لك، وفي الحالتين أسرع!‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

Wy decydujecie, ale zróbcie to szybko! Dana nas potrzebuje.

‫من المنطقي تماماً‬ ‫أن تأتي "دانا" من هذا الطريق.‬

To całkiem logiczne, że Dana poszłaby tą drogą.

‫القرار لك. في الحالتين، أسرع.‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

Wy decydujecie, ale zróbcie to szybko! Dana nas potrzebuje.

‫يجب أن نهبط هذا الجبل‬ ‫وأن نبحث عن "دانا".‬

Musimy zejść z tej góry i poszukać Dany.

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬

Wasz wybór. Zrobię, co zdecydujecie. Zadecydujcie. Dana na nas czeka.

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

Jest niesamowitą dziewczynką, nazywa się Dana i jest psem ratunkowym św. Bernarda.

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

Lokalizator mówi, że Dana jest na dole w tym kierunku.

‫إن كنت ما زلت تعتقد إنه بوسعك ‬ ‫إنقاذ "دانا" من هنا اضغط "أعد المحاولة".‬

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.