Translation of "نجد" in Polish

‫علينا الآن أن نجد الترياق.‬

Teraz znajdźmy surowicę.

فبإمكاننا أن نجد المعنى من ورائه

możemy nadawać sens,

حسنًا إننا نجد هذا عند أغلب الديناصورات.

Znajdujemy je u większości dinozaurów.

وأن نجد الجمال في الصِعاب وأن نبدع.

znajdować piękno w trudach i tworzyć.

يجب أن نجد شيئاً آخر. طريقة أخرى.

Musimy wymyślić coś innego. Znaleźć inną drogę.

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

Rozejrzyjmy się, czy jest gdzieś inna droga.

‫يجب أن نجد طريقة أخرى‬ ‫لاتخاذ مأوى.‬

Musimy znaleźć inny sposób, by się schronić.

‫لندخل هناك ونرى ماذا يمكن أن نجد.‬

Wejdźmy i zobaczmy, co tam znajdziemy.

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام،‬

Raczej nie znajdziemy Dany przed zapadnięciem zmroku,

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام.‬

Raczej nie znajdziemy Dany przed zapadnięciem zmroku,

‫أين في رأيك نجد المزيد من الزواحف المرعبة؟‬

Jak uważacie, gdzie znajdziemy więcej tych stworzeń?

‫ما نريده حقاً هو أن نجد مكاناً في الظل،‬ ‫بعيداً عن الشمس.‬

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.