Translation of "حياتك" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "حياتك" in a sentence and their polish translations:

إنّ حياتك كارثّية بالكامل.

Twoje całe życie to kompletna katastrofa.

هو أنك خربت حياتك بشكل كليٍ.

że schrzaniłeś sobie życie.

كيفية اتصال نمط حياتك اليومية بالعبودية.

jak twój styl życia łączy się z niewolnictwem.

‫فقط إن كانت حياتك على المحك.‬

Chyba że wasze życie od tego zależy.

‫ما لم تكن حياتك على المحك.‬

Chyba że od tego zależy wasze życie.

أنت خليط ما تمر به في حياتك.

Jest się mieszaniną tego, co wpuszcza się do swojego życia.

بناؤها أصعب بكثير. هل تندم على أيّ شيء في حياتك؟

Znacznie trudniej jest budować. Czy czegokolwiek żałujesz?

أو في القرارات المصيرية كاختيار الشخص الذي ستمضي معه بقية حياتك،

czy o coś ważniejszego, jak wybór partnera życiowego,

‫لذا، أمامهم طريق عصيب ليسلكوه.‬ ‫لكن هذا هو منهجهم:‬ ‫"عش حياتك واستمتع ومت شابًا".‬

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.

- هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟
- هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟

Grałeś kiedyś w bejsbola?

و أنت واقعة في الغرام لا يعني ذلك بالضرورة أن يجعل حياتك أفضل بأي شكل

i jesteś szaleńczo zakochana, to niekoniecznie poprawia ci życie

صباح الخير أيها الرئيس. ما شعورك بآخر دقائق من حياتك كرئيس؟ أشعر كأيّ يوم عادي.

Dzień dobry, panie prezydencie. Jak pan się czuje w ostatnich minutach kadencji? Tak, jak każdego innego dnia.