Translation of "بالكامل" in Polish

0.021 sec.

Examples of using "بالكامل" in a sentence and their polish translations:

تركني محطمة بالكامل

kompletnie mnie zdruzgotało.

‫لقد تحطمت بالكامل..‬

Został całkowicie zniszczony.

‫انظر، لقد تحطمت بالكامل.‬

Został całkowicie zniszczony.

إنّ حياتك كارثّية بالكامل.

Twoje całe życie to kompletna katastrofa.

وهو أن لا شيء أصلي بالكامل.

Mianowicie, że nic nie jest całkiem oryginalne.

‫الجروان ذوا العامين كادا ينضجان بالكامل.‬

Młode mają już dwa lata i są prawie dorosłe.

‫ربما يكاد الجروان أن ينضجا بالكامل،‬

Młode są prawie dorosłe,

هو أنه يُنحّي قوة الإرادة جانباً بالكامل.

że nie wymaga prawie wcale silnej woli.

‫جائعة وتعتمد بالكامل عليها.‬ ‫أمامها ليلة حافلة.‬

Są głodne i w pełni zależne od matki. Ma przed sobą pracowitą noc.

لكني كنت متحمسًا لأنه كان غير متوقع بالكامل.

Byłem wniebowzięty, bo zupełnie się tego nie spodziewałem.

لكنه وضع حصانه نحو المنافس، الذي هبط بالكامل.

Ale skierował swojego konia w stronę pretendenta, który pochylał się nad tilt.

حيث بدا لي أنهما تعبران عن شخصيته بالكامل

Miałam wrażenie, że są zwierciadłem jego duszy.

عند التطبيق معاً، هم لا يقومون بحمايتك بالكامل،

Wszystkie razem, nie chronią cię całkowicie,

‫هيا، يمكننا القيام بذلك.‬ ‫ولكن الأمر يعتمد عليك بالكامل.‬

Poradzimy sobie, ale wszystko zależy od ciebie.

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

To włochaty pustynny skorpion. Zobaczcie, jak się świeci jego egzoszkielet!

تم تخفيف زخم الهجوم اللاتيني بفضل الحفر وكسر تشكيلهم بالكامل.

Tempo ataków łacińskich zostało osłabione przez pułapki wgłębień i ich formacja całkowicie się zepsuła.

‫ولكن إن هبت رياح شديدة أثناء الليل،‬ ‫يمكن أن تتغطى بالكامل.‬

Ale jeśli w nocy będzie silny wiatr, może go całkowicie zwiać.