Translation of "المساعدة" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "المساعدة" in a sentence and their polish translations:

ربما بإمكاني المساعدة.

Może mogę pomóc.

‫نحتاج لبعض المساعدة هنا.‬

Musimy wezwać pomoc.

‫إلى حين وصول المساعدة الطبية.‬

do czasu otrzymania pomocy medycznej.

مرحبا، السامريّون هل أستطيع المساعدة؟

Halo, Samarytanie. Czy mogę ci pomóc?

لذلك قررت أن أحاول المساعدة.

Zdecydowałem, że muszę spróbować im pomóc.

‫كما تحصل أيضًا على المساعدة.‬

I mogą liczyć na pomoc.

هم يحتاجون المزيد من المساعدة.

Potrzebowali dodatkowej pomocy.

هل بإمكاني المساعدة يا سيّدي؟

Czy mogę Panu pomóc?

لا أزال لا أستطيع المساعدة، ولكن لاحظت

Mimo to nie mogłam nie zauważyć,

‫عليك أن تخرج وتطلب المساعدة على الفور.‬

Będziesz musiał uzyskać natychmiastową pomoc.

وليس لديها أدنى فكرة إلى أين تلجأ لطلب المساعدة.

Nie miała pojęcia, skąd uzyskać pomoc.

من أجل تقديم المساعدة للناس من خلال الطيف المهني،

aby pomóc ludziom różnych zawodów

- إنه آخر من أطلب منه المساعدة فهو شخص لا يعتمد عليه.
- إنه آخر من أطلب منه المساعدة لأنه شخص لا يعتمد عليه.

Jest ostatnią osobą, którą poprosiłbym o pomoc, gdyż jest całkowicie nieodpowiedzialny.

‫ظلت فاقدة للوعي لـ3 ساعات‬ ‫وهي تنزف قبل أن تصل المساعدة.‬

Nim przybyła pomoc, trzy godziny leżała ranna i nieprzytomna.

لكن إذا جئت إلى خط المساعدة لدينا في المملكة المتحدة، ستسمع الضحك أيضاً

Ale gdy przyjdziesz do naszej infolinii, to usłyszysz także śmiech.

‫وإن لدغتك الأفعى المجلجلة هنا،‬ ‫ولم تتمكن من الحصول على المساعدة،‬ ‫يمكن أن تواجه الكثير من المتاعب.‬

A jeśli ugryzł cię tu grzechotnik i nie możesz uzyskać pomocy, możesz być w poważnych tarapatach.