Translation of "إذاً" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "إذاً" in a sentence and their polish translations:

إذاً اسألوا أنفسكم:

Zadajcie sobie pytanie:

إذاً أراك لاحقاً.

No to do zobaczenia.

إذاً هيا بنا نذهب.

Dobrze, chodźmy.

إذاً ، فما هو TEDx؟

Czym jest "TEDx"?

إذاً فماذا يحدث عند التبويض؟

Co się dzieje podczas owulacji?

تقول إذاً إنّ أكبر جريمة...

Więc uważasz, że najcięższym przestępstwem

إذاً المياه الجوفية هي جزء

Zatem woda ta jest częścią

إذاً كيف تتأكد من ذلك؟

Skąd to wie?

إذاً، كيف نبدأ في تفكيك الجمود

Jak zacząć rozmontowywać sztywność

للتفكير العلمي والحسابي العظيم, إذاً رُبما

w matematycznym i ścisłym myśleniu,

إذاً لم تكن فكرتي غير أصلية فحسب ،

Mój pomysł nie tylko był nieoryginalny,

إذاً طالما كنت تملك يدين اثنين وعشرة أصابع

Jeśli macie dwie ręce i dziesięć palców,

إذاً، كيف نفعل ما هو قيِّم في وظائفنا،

Jak zająć się czymś wartościowym,

إذاً, هذا مايجعلني أسمي " التفكير المحفِّز" بــ "عقلية الجندي".

Dlatego nazywam to rozumowanie nastawieniem żołnierza.

‫إذاً، تريد أن نقوم بالتتبع المنهجي؟‬ ‫هذا مثير لأنه على أسس علمية.‬

Więc wybraliście tropienie metodyczne. To ekscytujące, bo to sposób naukowy.

كلما كثرت الجبنة زادت معها الثقوب. و كلما ازدادت الثقوب قلت الجبنة. إذاً فكلما كثرت الجبنة قلت.

Im więcej sera, tym więcej dziur. Im więcej dziur, tym mniej sera. A więc im więcej sera, tym mniej sera.