Translation of "طويلاً" in Korean

أَطْرَقَ رودي طويلاً، ثم قال:

루디는 잠시 동안 말이 없다가,

أنا أتمنى أن أعيش طويلاً.

제가 오래 살 수 있었으면 좋겠어요.

‫أخشى ألا تظل مشتعلة طويلاً.‬ ‫كلا.‬

얼마나 더 갈지 걱정됩니다 안 돼

‫لأن القطن يشتعل بشدة،‬ ‫ولكنه لا يدوم طويلاً.‬

면은 밝게 타오르지만 오래가진 못하거든요

ولكن، لحسن الحظ ذلك لم يأخذ وقتًا طويلاً،

다행스럽게도 오래 걸리진 않았어요.

‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니

‫سأقول لك شيئاَ، ‬ ‫لا أحتمل التواجد تحت الأرض طويلاً.‬

있죠, 저는 지하에 오래 못 있는 사람이에요

‫وأي شيء يعيش هنا‬ ‫لن يرغب في البقاء هناك طويلاً.‬

동굴 안의 어떤 생물도 더는 동굴 안에 있으려 하지 않을 겁니다

‫ولكنك بالأساس تحفر،‬ ‫وتستخدم يديك، ‬ ‫وينبغي للأمر ألا يستغرق طويلاً.‬

그냥 눈을 파냅니다 손으로요, 오래 걸리지 않아요

‫لن يصمد الدواء طويلاً في حرّ هذه الغابة.‬ ‫لذا فالوقت حيوي.‬

이 정글의 더위에서 약품은 오래가지 않습니다 따라서 시간이 중요하죠

‫عمل جيد!‬ ‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

잘하셨습니다! 이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

‫لا يمكننا التخلي عن مهمتنا الآن‬ ‫بعد أن قطعنا شوطاً طويلاً.‬ ‫لذا، لا تستسلم قط!‬

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

‫ما زال هناك جزء كبير من الصحراء لنستكشفه،‬ ‫ولكن سم الحية ‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

사막에는 아직 탐험할 곳이 많지만 이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니