Translation of "الفقر" in Korean

وكان معدل الفقر 12%

빈곤율은 12% 였으며

فرص القضاء على الفقر المدقع،

극심한 가난을 끝낼 수 있는 기회와

تأتي من دول شديدة الفقر.

최빈국에서 유입됩니다.

وقلل الفقر بأكثر من النصف

빈곤층을 절반 이상 줄였습니다.

لكن أيضاً لمن يعانون من الفقر،

우리처럼 특권을 가진 사람들을 위한 것이기도 합니다.

وإن كنتم تعيشون في قبضة الفقر

빈곤에 시달리는 사람은

وذلك يعني أن الفقر يترك ندبة حقيقية،

이는 가난이 매우 커다란 상처를 남기며

ولمساعدة العوائل الكومبودية في النجاة من الفقر.

캄보디아 가족들이 가난에서 벗어나게끔 돕고 있습니다.

الذين يكافحون حقا للارتقاء بأنفسهم فوق الفقر المدقع.

극심한 가난에서 벗어나기 위해 필사적으로 노력하고 있었습니다.

لتحويل حالات الفقر إلى حالات من الثروة والازدهار.

가난을 부와 풍요로 바꿀 수 있다고 믿습니다.

هذا يعني مليار وريع المليار إنسان يتركون الفقر ورائهم

기근을 벗어난 인구가 모두 12억 5천만 명이 되겠지만

هل ذلك يعني أن الفقر أمر غير مهم بالرغم من كل شيء؟

그렇다면 이것이 가난은 문제가 되지 않는다는 의미일까요?