Translation of "المخاطر" in Korean

وما هي المخاطر؟

어떤 위험성이 있죠?

تبدأ المخاطر في التضاعف.

위험은 배가 되어간다는 것입니다.

‫كل من الخيارين تكتنفه المخاطر.‬

두 선택지 모두 모험입니다

وما وراء نوع تقييم المخاطر في بيئتنا،

환경의 위험성을 평가하는 것을 넘어

وواحد من اكبر المخاطر التي سنواجهها كحضارة.

문명사회로서 겪어야 할 가장 큰 위험이라고 했습니다.

هو أنه كلما زاد تعرضهم لهذه المخاطر،

이런 위험한 짓들은 하면 할수록

بحيث حالَ دونَهم واتخاذ المزيد من المخاطر.

더 큰 위험을 감수하지 않게 했죠.

‫أحب التفجيرات،‬ ‫ولكن البارود لا يخلو من المخاطر.‬

있죠, 저는 폭파를 좋아해요 하지만 화약은 위험이 안 따를 수가 없죠

مع أي قرار تتخذه، يجب عليك أولاً تحديد المخاطر

어떤 결정이든 먼저 위험부담에 대해 고려해야 합니다.

ولكن نوع من الرحلات كاملة الزاد مدروسة المخاطر والعواقب.

진짜 제가 짐을 싸서 떠나는 여행을 말입니다.

وغير مبالين إزاء الكثير من المخاطر، في ذات الوقت؟

어떻게 동시에 이처럼 위험을 감수할 수 있죠?

وليس بخوض ذاك النوع من المخاطر السلبية التي درستها،

위험하거나, 제가 연구했던 부정적인 것들이 아닌

الآن وقد تعاملت مع القرارات منخفضة المخاطر وتلك الخالية منها،

위험부담이 낮거나 없는 결정을 마쳤으니

وتُذكِّرني بأن هذه العملية كان لها الفضل في إكسابي فن خوض المخاطر.

위험을 감수해야 한다는 가르침을 상기시켜 주니까요.

إعادة نشر ضخمة مثل هذا ، الحق في الجبهة من العدو ، وكان عالية المخاطر.

적의 바로 앞에서 군대를 이처럼 대규모로 재배치하는 건 위험도가 높았다.