Translation of "نوع" in Korean

مع فرن غاز نوع وولف وثلاجة نوع سب زيرو ...

"울프" 가스 레인지와 "서브제로" 냉장고도 있고...

بالحديث عن نوع السعادة

그러니까 이것은 우리 모두가 원하는

وأمتثلُ إلى معايير نوع الجنس.

그리고 성별에 따른 규범에 따를 때도 마찬가지 입니다.

للتعامل مع نقاط ضعف نوع 2a.

2A 유형의 취약성에 대한 대처입니다.

محدوده في بيانات من نوع واحد

한가지 정보에만 국한된 선입관

وهناك نوع من من الاحتفال بالكمال؟

완벽함은 좋은 것이고

كان هناك 2000 نوع من الخوخ،

2000종류의 복숭아가,

لديهم أرائك من نوع واحد متساو،

의자도 비슷하고

في أي نوع من المؤامرات أو الإعلانات.

어떤 소재나 광고에서도 말이죠.

بعيدة عن أي نوع من المساعدات القاونية

외딴 곳의 구금 시설에 갇혀 있습니다.

وما وراء نوع تقييم المخاطر في بيئتنا،

환경의 위험성을 평가하는 것을 넘어

لا يعتقد أن الموسيقى نوع من الضجيج.

하지만 락 음악을 소음이라고 생각하지 않죠.

أي نوع من الأشخاص اللطيفين يفعل هذا؟

어떤 좋은 사람이 그런 행동을 합니까?

‫نجت من الفهد بمعجزة من نوع ما،‬

기적처럼 락슈마마는 목숨을 부지했고

نوع من التجمع سوياً حول نيران المخيم

야영장의 모닥불 앞에 모여 앉아

بالإضافة إلى نوع خاص من تقنيات التصوير

특별한 촬영 기술과 결합되어

وكما تعرفون، هنالك نوع من المغالطات المنطقية لدينا

그리고 우리가 갖고있는 논리적 오류가 있는데

‫هذا هو نوع الأشياء‬ ‫الذي تعلق فيها الحيوانات،‬

바로 이런 식으로 짐승들이 빠지곤 해요

‫هذا هو نوع الأشياء‬ ‫الذي تُحاصر فيها الحيوانات،‬

바로 이런 식으로 짐승들이 빠지곤 해요

نود أن نعرف أي نوع من الجزيئات هي.

우리는 이 입자가 무엇인지 알고 싶었습니다.

فكيف يتعامل الناس مع كل نوع منهم اليوم ؟

요즘 사람들은 어떻게 대처할까?

على الرغم من أنه قد يظهر نوع من الدهشة

다소 놀라우실 수도 있지만,

في الأعلى: حقائب تسوق وفرابتشينو، (نوع من القهوة المثلجة)

위층에는 쇼핑백과 프라푸치노가,

ولكن نوع من الرحلات كاملة الزاد مدروسة المخاطر والعواقب.

진짜 제가 짐을 싸서 떠나는 여행을 말입니다.

ولكن يوجد نوع واحد من "إنجيل الرخاء" أؤمن به.

하지만 제가 믿는 번영 복음서 하나가 있는데요.

ما لم نتمكن من إحداث نوع من التغيير الهيكلي.

우리가 구조적인 변화를 이끌어내지 않는다면 말이지요.

إنه نوع من الغموض الذي يعد أمراً جيداً لنا،

고전 음악이 사람들에게 좋으니까

لانتوس ، نوع من الأنسولين: أكثر تكلفة في الولايات المتحدة.

인슐린의 일종인 란투스도 미국에서 가장 비싸죠

حيوانات الكاليماري لديها نوع مختلف من الذكاء، إذا صحّ التعبير.

오징어는 말하자면 다른 방식으로 똑똑합니다.

ولم نحتل على أي نوع من أنواع الأمن لنقوم بذلك.

보안을 우회해야 할 필요는 없었어요.

أظن أن الكثير منا يظن أنها نوع من الكلمات البذيئة.

많은 사람들은 부정적인 단어로 생각하고 있습니다.

لكنني لا أصدق اى نوع من الوحش الذي لا يهزم

하지만 저는 물리칠 수 없는 괴물의 존재를 믿지 않습니다.

يعتقد الكثير منهم أن الكتاب المقدس نوع من هذا النبوي

"복음주의자들은 성경이 마치 현대 생활을 위한"

يمكنُ لكل سيارة إسعاف وعيادة طبية أن تحلل نوع السكتة الدماغية

모든 구급차와 모든 병원에서 뇌졸중의 종류를 결정할 수 있고

سواء كان لديك مؤسسة خيرية أو أي نوع من المنظمات الأخرى،

여러분이 자선단체나 다른 기관에서 일하든

فالمثلية الجنسية ماهي إلا نوع من الإيثار مزروع في مادتنا الوراثية

동성애는 유전자에 설정된 이타심입니다.

حيث تم تحديد حوالي 19% من الشعب الأمريكي يملك نوع معين من الإعاقة

미국인의 19%가 장애가 있는 것으로 나타났습니다.

من برامج إنقاص الوزن، من أي نوع من المكياج الذي يمكنك التفكير فيه.

매우 큰 시장이 있습니다.

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

وهذا يعني أنهم عادة ما تكون قادرة على الحصول على انخفاض معدل ، وكأنه نوع من الخصم بالجملة.

일종의 공동 구매처럼 낮은 가격에 약을 구입하는 겁니다