Translation of "وكلما" in Japanese

وكلما تفاقم المرض،

白斑が悪化するにつれて

وكلما انخفضت جودة نومك،

睡眠の質が低ければ低いほど

وكلما علمنا وفهمنا أكثر عن الدماغ

同時に 過去に得られたはずの 脳に関する知見の多くが

وكلما اهتمت النساء بهذه المعلومات أكثر

この情報を求める女性が 増えれば増えるほど

وكلما تعلمت المزيد، كلما أردت التعلم أكثر.

知れば知るほど もっと知りたくなるものです

‫وكلما ازداد حجمها، صارت أكثر يقظة ليلًا.‬

‎大きな動物のほうが ‎夜行性になりやすい

وكلما تحدثت عنه، اخفض صوتك، مثل هذا.

そして 預言者のことを話すときは このように穏やかに話すのです

وكلما شاهدت أفراد المجموعة يتدربون على الباليه، ويحضرون الدروس؛

団員がバレエのリハーサルや レッスンをするのを見て

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる