Translation of "وكأنها" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "وكأنها" in a sentence and their japanese translations:

فلا تزال تُدرس وكأنها فناً يتقن.

まだマスターすべき技法であるかのように 教えられています

فكر بحياتك وكأنها سباق لمسافات طويلة.

人生を長距離レースだと思って下さい

فجأة بدت الكرة وكأنها تتحرك ببطء،

急にボールの動きがまるで スローモーションのように見え

لا يتم تدريس الإنجليزية وكأنها أداه للعب.

遊べる道具であるというように 教えられていない事です

إنها حقيقة تبدو وكأنها تجربة مجزية للغاية.

何か得した気がします

وكأنها تسلمُ من الله إلى الرجل تمامًا.

まさに神から人への伝承が 再現されました

‫وكان ذلك مبهجًا. وكأنها عادت من جديد.‬

‎彼女に再会したみたいで ‎うれしかった

أتذكر الحادثة بكل وضوح وكأنها حدثت البارحة فقط.

- 私はその出来事を、ほんの昨日起こったかのように、はっきりと覚えている。
- この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。

‫وكأنها تقول:‬ ‫"حسنًا، أثق بك. أثق بك أيها البشري.‬

‎“あなたのことを ‎信用しよう”

‫تضع جسدها في تلك الوضعية الغريبة‬ ‫والتي تبدو وكأنها صخرة.‬

‎体を丸めて ‎岩のようになることも

تبدو برتقالية اللون، وكأنها لم تر الماء أو ضوء الشمس من قبل

オレンジ色の 水や光に 触れたことのないかのようなナイフです