Translation of "لديه" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "لديه" in a sentence and their japanese translations:

لديه خططه.

退職後の計画はあるけれど

لديه سيارة.

彼は車を持っている。

لديه كلب .

彼は犬を飼っている。

لديه سيارته الخاصة.

彼は自分の車を持っている。

ليس لديه صديقة.

彼にはガールフレンドがいない。

كم كتاباً لديه؟

彼は何冊本を持っていますか。

لديه تعبير مجازي آخر.

彼は別の隠喩を使います

‫لكن لديه مشكلة كبيرة.‬

‎苦境に立たされている

لديه الكثير من المال.

彼は大金持ちだ。

لديه سيارة بأربعة أبواب.

彼はドアが4つある車を持っています。

هل لديه كتب كثيرة؟

彼は本をたくさん持っていますか。

- لديه الكثير من المال في البنك.
- لديه الكثير من المال في المصرف.

彼は銀行にたくさんのお金がある。

يوجد من لديه مستوى مرتفع،

一方は上級レベルでも 完全に自分自身と

علم النفس بالتأكيد لديه الإجابة.

スポーツ心理学こそが答えを知っています

87% منا لديه مرضٌ عقلي.

87%は心の病を抱えています

كلٌ منّا لديه ذاك الصديق

誰にだってこんな友達がいるはずです

لديه أسرة كبيرة لتتكفل به.

- 養っていかねばならない大家族がいるのです。
- 彼は養っていかなければならない大家族がある。
- 彼は養うべき大家族を持っている。
- 彼は多くの扶養家族がいる。
- 彼には養わなければならない大家族がある。

لديه سمعة سيّئة عند طلبته.

彼は生徒に評判が良くない。

لديه رقم قياسي في السباحة.

彼は水泳で記録を持っている。

- إنه يملك سيارة.
- لديه سيارة

彼は自家用車を持っている。

ليس لديه بيت ليعيش فيه.

- 彼には住む家もない。
- 彼には住む家がない。

لديه براعة استثنائية في الموسيقى.

彼には傑出した音楽の才能がある。

لديه، تقريبا، خمسين ألف ين.

彼はまあ5万円ばかり持っているね。

السيد سوزوكي لديه ثلاث بنات.

鈴木さんには娘が3人いる。

لديه القدرة على القيام بالعمل.

彼はその仕事をする能力がある。

كل شخص لديه ضعف وقوة.

誰にでも長所と短所がある。

- لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة.
- لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة.

彼は新しい車と古い車を持っています。

فهو ليس لديه أي وعي ذاتي،

自己意識が全くなくて

حيث تستمر القصبات الهوائية لديه بالإنهيار.

気管が潰れ続けるのを 阻止できませんでした

وبخلافه، مايكل فيلبس، لديه روتين مُختلف.

マイケル・フェルプスの場合は 全く違うアプローチです

اعتقدتُ أنه كان لديه حفلٌ بسيط.

小さい式なのだろうと思いました

ولا لأي شخص لديه أفكار مختلفة.

異論がある人にとっても 良いことではありません

‫لكن الفهد المذعور لديه أفكار أخرى.‬

しかしヒョウは 簡単には捕まりません

‫لكن العنكب الصياد لديه مهارة مميزة.‬

‎このクモには ‎特別な能力がある

"جاري، لديه سيارة أكبر مما لدي"

「隣の家の車はもっと大きい」とか

كل طالب لديه مقعد خاص به.

生徒はめいめい自分の机を持っている。

لديه الكثير من الأصدقاء لأنه صادق.

彼は正直なのでたくさん友達がいる。

لديه الكثير من المال في المصرف.

- 彼は銀行預金が相当ある。
- 彼は銀行にたくさんのお金がある。

- ليس لديه صديقة.
- ليس عنده حبيبة.

彼にはガールフレンドがいない。

لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار.

彼は月収2000ドルの金が入る。

- لديه ثلاثة أبناء.
- عنده ثلاثة أولاد.

彼には三人の息子がいる。

لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.

彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

كل منا لديه هرمونات مختلفة، أعضاء مختلفة،

異なるホルモンと 異なる生殖器を持っており

ليست بسبب أن المتوحد لديه عيوب اجتماعية،

自閉症者に社会性が 欠如しているからではなく

لديه أبطىء معدل هضم مقارنة بالثديات الأخري.

哺乳類の中で消化スピードが 一番遅いんです

مازال لديه أبوين جيدين، وسيقومون بتربيته جيداً.

良い親が子育てをすれば 問題ないと言えるかもしれませんが

وكما تعلمون،الانترنت لديه هذه الميزة الشيقة.

インターネットには面白い性質があって

مايك لديه صديق حيث يعيش في شيكاغو.

マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。

هو لديه عادة أن يمشي كل صباح.

- 彼は毎日散歩することにしている。
- 彼は毎朝散歩する事にしている。
- 彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。

- للأرنب أذنان طويلتان.
- الأرنب لديه أذنان طويلتان.

- うさぎの耳は長い。
- ウサギは耳が長い。

لديه ما لا يقل عن ثلاثمئة كتاب.

彼には300冊もの蔵書がある。

لكن لديه في الواقع مسار مدهش نوعًا ما.

とはいえ このロゴには かなり驚くような歴史があるんです

الكسلان لديه انخفاض فى عملية الإيض بشكل غريب.

ナマケモノは代謝が 異様に低いです

ووجدتُ أنه ربما كان لديه تآكُل في الفقرات

彼の下部脊椎に 椎間板変性症が

كل شخص لديه كلاً من نقاط الضعف والقوة.

誰にでも長所と短所がある。

- لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.
- لديه قطتان: إحداهما سوداء والأخرى بيضاء.
- إنه يربي قطان، أحدهما أسود والآخر أبيض.

- 彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
- 彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

وكما لدماغك لديه هذه المناطق التي تزيد في استثارتها,

そうやって 興奮性の高い領域ができると

وكرجل يافع، لم يكن لديه طريقة ليتنبأ كم سيعيش.

若い頃 余命がどのくらいあるのか 分かりませんでしたが

لديه الآن 30 فدانًا من الأسفلت في فنائهم الخلفي.

今度は12万平方メートルの アスファルトの更地が出来たということです

للالتقاء المداري ، وكان لديه فهم غير عادي لميكانيكا المدار.

水先案内技術に関する博士論文を執筆し 、軌道力学について並外れた理解を持っていました。

ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.

この会合がいかに重要かということを、彼はまったくわかっていない。

ولم يكن لديه أي إهتمام في السيطرة على الفصل بالمسطرة

ムチをもってパトロールする事になんて 興味がなかったのです

أليس كذلك؟ كلنا لديه هذا النوع من التحدث مع النفس.

どうです? 私たちはみんな 頭の中でそういう声を聞いています

أو من كان لديه درع أو كعب أو أسنان مضحكة.

すごく変わったヨロイやトゲや牙を 持った恐竜のことです

‫هذا العقرب لديه مخالب صغيرة، ‬ ‫وكيس سم كبير في ذيله،‬

小さなハサミのサソリは しっぽに大きな毒の袋がある

‫مثالية لنحت الخشب.‬ ‫هذا الإصبع المرن لديه دور آخر يلعبه.‬

‎木をかじるのに最適だ ‎長い中指には別の役割もある

إنجاز أكثر روعة لأنه لم يكن لديه تدريب عسكري رسمي.

。これは、正式な軍事訓練を受けていなかったため、さらに驚くべき成果です。

لكن مراد كانت لديه أفكار أخرى: قام بإصلاح الجيش النابولي ،

ていましたが、ムラットは他の考えを持っていました。彼はナポリ軍を改革し、

مثالنا هنا لديه 605 رجال ، قوة نموذجية لكتيبة في الحملة.

ここに例として人員605名 戦時における典型的な人数の大隊を挙げる

يمكنني أن أخبركم بشكل مسؤول أن الذكاء الاصطناعي ليس لديه حب.

AIは愛情を持たないと 自信をもって言えます

أيضًا، هذا الشاب كان لديه مدونة صوتية، ولدي أيضًا مدونة صوتية،

相手も私も ポッドキャストを配信してたので

لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.

誰もが 確実に食料や清潔な水を 手に入れられるようにするチャンスです

و كل من لديه بشرةََ مختلفةًً عنا، مجرم مختل يجب الحذر منه.

実行犯の肌の色が白ければ 単に孤独で精神不安定な人になります

‫بعضه لديه طرائق ساحرة في طلب العون.‬ ‫الفطر المضيء ينتج ضوءه بذاته.‬

‎助けを呼ぶキノコもいる ‎魅惑的に発光するキノコだ

ماالذى يعنيه لو أن شخصًا من نفس ثقافاتها كانت لديه ملامح الوجه تلك،

同様の顔をされた場合と 同じように解釈したのでした

الآن، أنا علي يقين بأن العديد منكم لديه قصصه الخاصة مع تعلم اللغة الأجنبية.

さて 皆さんも 外国語の学習について それぞれエピソードをお持ちと思いますが

بشكل حاسم ، كان لديه موهبة لتحويل وصايا نابليون اللفظية ، والغامضة في بعض الأحيان إلى

重要なことに、彼はナポレオンの口頭で、時には漠然とした戒めを、 彼の将校と後に元帥にとって意味のある

بإمكان هذا الطفل أن يعد إلى مئة مع أنه ما زال لديه أربع سنوات.

その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。

كان لديه أربعة خيول قتلت تحت قيادته ، قاد شخصياً آخر هجوم محكوم عليه بالفشل من قبل

できませんでし た。 彼は彼の下で4頭の馬を殺し、dは個人的に最後の運命 の帝国警備隊

- إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي.
- حظه يسبق ذكاءه.
- لديه حظ أكثر من الذكاء.
- حظه يفوق ذكاءه.

彼は抜け目がないというよりついているのだ。

- لدي نصف ما لديه من كتب فقط.
- لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب.
- ليس عندي إلا نصف عدد كتبه.
- ما أملك هو النصف مقارنة بعدد الكتب التي يملكها هو.

- 僕には彼の半分の本しかない。
- 私は彼の本の半分しか持っていない。