Translation of "قائلاً" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "قائلاً" in a sentence and their japanese translations:

عندما طلب منه نابليون دعم الانقلاب ، كان يؤيده جميعًا ، قائلاً ،

、政治家にあまり感銘を受けませんでした、 彼はそれのためにすべてでした、

سمى نابليون ماكدونالد كواحد من الرجال الثلاثة الذين يتفاوضون مع الحلفاء ، قائلاً

ナポレオンはマクドナルドを同盟国と交渉する3人の男性の1人として指名し、

كتب بصراحة إلى نابليون ، قائلاً إن الفرنسيين يجب أن يتخلوا عن الأرض ... شيء

彼はナポレオンに率直に手紙を書き、フランス人は領土を放棄しなければならないと述べた…

أعلن الحياد ، قائلاً لنابليون ، "بما أنني لن أخدمك يا سيدي ، لن أخدم أحداً".

中立を宣言し、ナポレオンに「私はあなたに仕えないので、 父 よ、私は誰にも仕えません」と言いました。