Translation of "حاجة" in Japanese

فلا حاجة لبناء جسر بينكم،

もうその人とあなたの間に 橋を架ける必要なんてありません

خلقت حاجة هائلة وفورية للابتكار.

大規模かつ即座に革新する必要を 生み出しました

وبالتالي هناك حاجة حقيقية لإعادة التفكير.

ここで本当に考え直す必要があります

‫كنت في حاجة إلى تعلّم كل شيء.‬

‎すべて学ばないと

هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه.

彼女は誰か話し相手が必要だ。

ولكنّي كنت في حاجة إلى جراحة في الكتف

でも私には肩の手術が必要で

أي المناطق بها حاجة اجتماعية كبيرة لإحداث تغيير؟

自分が変化を起こせる 重要な社会課題は何か？

هنالك تركيز على حاجة السكان، وليس على ما يرغبون به

人々の欲求ではなくニーズを満たすことに 焦点が当てられているので

انظر عن كثب وسترى أجزاء ليست كذلك هناك لأنك في حاجة إليها

身体をくまなく調べてみると部位によっては 現代の人間が必要としているのではなくて、

‫تذكروا، لا تجربوا هذا الأمر‬ ‫إلا إن كنتم في حاجة شديدة إلى الطعام!‬

どうしても食料が 必要な時だけにしてくれ

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

彼はロシアで必要とされ、1812年に第3軍団の指揮下でリコールされました。