Translation of "بفعل" in Japanese

إذا استمرينا بفعل هذا الأمر

それをしている限り

داخل التربة بفعل أنشطة الميكروبات.

また大気中に戻っていきます

لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك.

- 私は君にそれをさせるわけにはいかない。
- 私はあなたがそんな事をするのを許すわけにはいきません。
- 君がそうすることを許すわけにはいかない。
- そんな事を許すわけにはいきません。

إذا استمريت بفعل ما يقوم به دانيال,

「ダニエル・アリーみたいな事したら

ربما سيسألون لماذا لم تقوموا بفعل شيء

まだ行動を起こせる 時間があったのに

وأنت ستقوم بفعل أشياء جيدة مثل هذه،

さらに 良い行いができます

ولكن حتى بفعل ذلك، ما زلنا بحاجة لفحصها.

検証を行っていますが なおも調べることがあります

- إنه مشغول بشيء ما.
- إنه مشغول.
- إنه مشغول بفعل شيء ما.

- 彼はしきりに何かをしている。
- 彼はしきりに何かしている。