Translation of "نظام" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "نظام" in a sentence and their italian translations:

أو نظام لصحتك

o un regime per la vostra salute,

و60 نظام استبدادي،

60 autocrazie,

و85 نظام استبدادي،

85 autocrazie,

لنسميها "نظام الخوف المتطور".

Chiamiamolo "sistema evoluto della paura".

إنه يسمى نظام إندوكانابينويد

È chiamato sistema endocannabinoide.

طور أسلافنا بالتدريج نظام خوف

i nostri antenati hanno sviluppato un sistema della paura

نفس الشيء مع نظام الخوف.

Lo stesso vale per il sistema della paura.

ولإدخال تحسينات على نظام الغذاء.

e per apportare miglioramenti al sistema alimentare.

وليس هناك نظام مدافع عام

manca un sistema di difesa d'ufficio,

نظام دعم القرار لجودة الهواء

abbiamo creato un DSS sulla qualità dell'aria

يتغلغل الرعب في نظام الخوف المتطور،

L'horror colpisce il sistema della paura,

تستفيدون وتقومون نظام الدفاع البيولوجي القديم.

state coinvolgendo e calibrando un antico sistema biologico di difesa.

في الأسفل: حقيقة نظام الهجرة الأميريكي.

Sotto: la realtà del sistema di immigrazione degli Stati Uniti.

نحن بحاجة إلى نظام اقتصادي جديد.

Abbiamo bisogno di una nuova teoria economica.

لدينا نظام لا يبدي أية مشاعر،

Abbiamo un sistema imparziale incapace di riflettere,

مخزون المياه، نظام الصرف الصحي، الكهرباء،

Fornitura d'acqua, fognature, elettricità,

لزيارة كل نظام كواكب في المجرة.

per visitare ogni sistema planetario nella galassia.

هذه المدرسة ليس لديها نظام تدفئة.

- Questa scuola non ha riscaldamento.
- Questa scuola non ha il riscaldamento.

عليهم فقط تحفيز نظام الرعب المتطور لدينا.

devono coinvolgere il sistema della paura.

لأنه يستهدف بشكل فعال نظام الخوف المتطور.

perché colpisce efficacemente il sistema della paura.

إنه يتعلق ببناء نظام أفضل وشامل للغذاء.

si tratta di costruire un sistema alimentare migliore e olistico.

عن نظام العنصرية في أمريكا والسياسة العامة

sul razzismo sistemico e le politiche pubbliche in America.

واجهنا صعوبات شديدة ضد نظام تمكين الحياة

affrontando dure probabilità contro un ordine che dà la vita

وكل نظام من الأنظمة الموجودة على متنها.

tutti i suoi sistemi di bordo.

لينكس هو نظام تشغيل حر؛ أنصحك بتجريبه !

Linux è un sistema operativo libero, dovresti provarlo.

في الواقع، يستهدف الزومبي نظام الخوف من زاويتين

In effetti, lo zombie colpisce il sistema della paura da due parti

ما تظهره البيانات هو نظام غير فعال للغاية

Quel che mostrano i dati è un sistema altamente inefficiente

بناءً على خلل في نظام التعرّف على الوجه.

in base a un errore in un sistema di riconoscimento facciale.

‫هذا كل ما تبقى‬ ‫من نظام النقل بالعربة.‬

Ecco quel che rimane dell'impianto col carrello.

وأسفلًا، لدينا نظام المزارع الهوائية والنظام الغذائي المائي.

e finisce sott'acqua, dove abbiamo coltivazioni in aeroponica e idroponica.

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Poco sfugge al sistema di sorveglianza della tarantola.

تُستخدم خوارزمية نظام "كومبس" للأحكام الجنائية في 13 ولاية

L'algoritmo COMPAS Criminal Sentencing viene usato in 13 Stati americani

لكن هؤلاء الأشخاص، أساسًا، كانوا يعملون في نظام مُنصف

Ma fondamentalmente, stavano lavorando per un sistema corretto

ملقية بظلال الشك على شرعية نظام القضاء الأمريكي بأكمله.

rimettono in discussione la legittimità dell’intero sistema giudiziario americano.

لا داعي لها إطلاق نظام الهروب التخلي عنها أيضا.

abbandonato anche il sistema di lancio di lancio inutile.

هي عبارة عن نظام تواصل اجتماعي الذي لعشرات آلاف السنين

La musica è un sistema di comunicazione sociale che per migliaia di anni

ولو أمتلكنا الخليط الجيد، سوف نحصل على نظام غذائي صحي،

E se si ottiene un giusto mix, si ha un equilibrio perfetto.

كان من السهل تخيل أنّ نظام الحلول الحسابية في نيتفليكس،

Sarebbe facile immaginare che gli algoritmi di Netflix,

راقبوا كل نظام في كلتا المركبتين ، ووجهوا رواد الفضاء خلال

Hanno monitorato ogni sistema in entrambi i veicoli spaziali e hanno guidato gli astronauti attraverso il complesso

تجدي نفعاً لأن هذه الأنظمة مبنية بهدف استهداف نظام الخوف المتطور.

funzionano perché sono studiate per colpire il sistema della paura.

توصلتُ إلى نظام أسميه التجريد وفق مقياس المتر (abstract-o-meter)

Ho sviluppato questo sistema chiamato astrattometro,

هذا المبنى من البلاتين وفق نظام الريادة في تصميمات الطاقة والبيئة.

Anche questo è un edificio Platinum LEED.

ويمكن وضعها في غضون 20 ثانية فقط ، باستخدام نظام الملصقات والمغناطيس ،

montati in soli 20 secondi, utilizzando un adesivo e un sistema magnetico,

يمكنكم القول أن وحوش الرعب هذه تؤدي لتفاعل نظام الخوف الذي نشأ

Capiamo che questi mostri dell'orrore coinvolgono il sistema della paura

وأخيرا وليس آخرا ، هذا هو الإطلاق نظام الهروب ، الذي تم تصميمه لسحب

E, ultimo ma non meno importante, questo è il lancio sistema di fuga, che è stato progettato per tirare