Translation of "يسمى" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "يسمى" in a sentence and their italian translations:

إنه يسمى نظام إندوكانابينويد

È chiamato sistema endocannabinoide.

هذا يسمى بالتأمل الشكلي.

Questa si chiama meditazione formale.

الأول يسمى Trash Track،

Il primo si chiama Trash Track,

تستعمل نظامًا يسمى CompStat.

usano un sistema chiamato CompStat.

إلى ما يسمى جريمة منخفضة المستوى.

a quello che era considerato un crimine secondario.

لماذا يسمى الخريف "fall" في أمريكا؟

- Perché l'autunno viene chiamato "fall" in America?
- Perché l'autunno si chiama "fall" negli Stati Uniti?
- Perché l'autunno si chiama "fall" in America?

‫ظللت أعمل على مشروع‬ ‫يسمى “بروجيكت دروداون“.‬

ho lavorato su un progetto chiamato "Progetto Drawdown".

‫أو تتسلل إلى عقلها‬ ‫وهذا يسمى التتبع التخميني.‬

O entrare nella sua mente, cioè localizzazione speculativa.

‫يمكننا أن نجرب ما يسمى بـ"البقاء الساكن‬‫"،‬

Possiamo provare la sopravvivenza statica,

وفي جنوب أفريقيا، هناك برنامجاً يسمى Techno Girls.

In Sud Africa, c'è un programma chiamato Techno Girls.

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

- Come si chiama questo uccello?
- Come si chiama quell'uccello?

وحتى يتم ذلك، قاموا بالقيام بما يسمى " الإسقاط"

Per far ciò usano un processo chiamato proiezione.

يمكننا نصب آليات ضخمة أو ما يسمى بالأشجار الاصطناعية،

Potremmo costruire grandi macchine, i cosiddetti alberi artificiali,

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

Sfrutta ciò che viene chiamato "innesco" in psicologia.

إما يحكمون على أنفسهم بأنهم تراودهم ما يسمى بـ"المشاعر السيئة"،

o giudica se stesso per avere le cosiddette "brutte emozioni,"

الذي قوض حرب نابليون الاقتصادية ضد بريطانيا - ما يسمى بالنظام القاري.

che minò la guerra economica di Napoleone contro la Gran Bretagna - il cosiddetto Sistema Continentale.

ما يسمى "سباق الفضاء" بين الولايات المتحدة الدول والاتحاد السوفيتي ، التنافس منذ سنوات

la cosiddetta "Space Race" tra gli Stati Uniti Stati e Unione Sovietica, una rivalità durata anni

كانت معركة Teugn-Hausen بداية أطلق على نابليون ما يسمى بـ "حملة الأيام الأربعة".

La battaglia di Teugn-Hausen fu l'inizio della cosiddetta "campagna di quattro giorni" di Napoleone.