Translation of "كاملة" in Italian

كاملة،

tutta la verità,

‫لقد قمنا بدائرة كاملة.‬

Abbiamo fatto un giro completo.

أنه مترتب عن استجابة عضوية كاملة،

causava una reazione fisiologica non attenuata,

وسنجعلهم يحاولون تعلّم قائمة كاملة بمعلومات جديدة

e chiediamo loro di provare a imparare una serie completa di fatti nuovi

إحدى المرات شرب توم علبة نبيذٍ كاملة.

Tom si è scolato da solo un'intera bottiglia di vino.

لكم هو أن تعيشوا حياةً سعيدة، كاملة وحرة؟

è che voi viviate una vita felice, libera e piena?

نشاهد مواسم كاملة من برامج في ليلة واحدة

Ci spariamo intere stagioni di serie tv in una nottata.

لدرجة أن الجراحين بدأوا بإزالة أجزاء كاملة من الأمعاء

I chirurghi avevano iniziato persino a rimuovere intere sezioni di intestino

‫ما زلت جائعاً،‬ ‫لذا يمكنني أن أسعى لوجبة كاملة.‬

Sono ancora affamato, mi andrebbe un pasto completo.

ولكن نوع من الرحلات كاملة الزاد مدروسة المخاطر والعواقب.

ma un vero viaggio con lo zaino in spalla.

لدرجة أنها كانت متفائلة جدًا وأعدّت خططًا كاملة للمستقبل،

per la sua positività e per l'avere tutti quei piani per il futuro,

هكذا نصبح دائرة كاملة من القصة مرة أخرى إلى الأجتماعية.

Abbiamo analizzato le storie, e ora siamo tornati ai social.

والآن استطيع أن آكل علبة كاملة من الدونات وأنا سعيدة جداً

E ora posso mangiarmi una scatola di ciambelle e sono felicissima.

- كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
- كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.

Fadil si fidava completamente di Layla.

وباستخدام نماذج الحاسوب، يمكنني أن أعمل على تصادم كواكب كاملة مع بعضها

Con i modelli virtuali, posso far collidere interi pianeti

من فضلك اقطع تلك الخشبة إلى قطعتين. طولُها كاملة مترٌ واحدٌ. أنا أريد أن تكون القطعة الأولى 80 سنتيمترًا, والثانية ستكون 20 سنتيمترًا.

Per favore, taglia questo legno in due pezzi. La sua lunghezza totale è di un metro. Voglio che la lunghezza del primo pezzo sia di 80 centimetri, e del secondo di 20 centimetri.