Translation of "قلبي" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "قلبي" in a sentence and their italian translations:

- امتلأ قلبي فرحاً.
- امتلأ قلبي بالسعادة.

Il mio cuore era pieno di gioia.

اجعل قلبي للمستقبل.

terrò il mio cuore sul futuro.

وهذا يكسر قلبي حقاً،

Mi spezza il cuore,

بالتأكيد، قلبي يخفق وراحتي متعرقتان قليلاً،

Certo, il mio cuore batte all'impazzata e le mie mani sono un po' sudate,

‫اطمئن قلبي عليها بعد أسبوع تقريبًا،‬

Il grande sollievo è arrivato circa una settimana dopo

إني شاكر لك من أعماق قلبي.

Ti ringrazio dal profondo del mio cuore.

- أسعدتني رسالتك.
- أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.

- La tua lettera mi ha reso felice.
- La tua lettera mi ha resa felice.

لا أستطيع أن أشاركك شعوري بتسارع ضربات قلبي،

Non vi posso dare il battito accelerato,

ولسبب لا أعرفه فإني فتحت قلبي وشاركته ذلك اليوم،

E per qualche motivo, quel giorno, mi aprii, condivisi,

اعتقدت أنني أعرف من صميم قلبي ما هو جيد

Credevo di sapere sinceramente cosa fosse bene.

- كرة القدم هي لعبتي المفضلة.
- كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي.

- Il calcio è il mio gioco preferito.
- Il football è il mio gioco preferito.

أكثر ما آلمَ قلبي آنذاك كان أنه لم يقل أيُّ أحدٍ شيئاً.

Il mio dolore più grande fu che nessuno disse nulla.