Translation of "تطور" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "تطور" in a sentence and their italian translations:

لذا لم تطور شبكة حماية،

Quindi non ha mai sviluppato una rete di salvataggio,

تطور فريق كانساس تم بهذه الطريقة.

il miglioramento della squadra del Kansas si è ottenuto così.

هل تتذكرون طريقة (تطور السلالات القوسي)

Vi ricordate il metodo di bracketing filogenetico,

بنينها هذه الكاميرا لدراسة تطور الكون.

l'abbiamo costruita per studiare l'evoluzione dell'universo.

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

Lo sviluppo della civiltà tecnologica è la terza barriera.

كيف بدأت وكيف تطور عملك هذا؟

Come hai cominciato e come si è evoluto tutto ciò?

يمكننا أن نتخيل أن الراتنج قد تطور

possiamo immaginare che la resina si sia evoluta

وقد اقترح أن ذلك تطور لحماية وإنعاش البذور،

è quella che si è evoluta per proteggere e raffreddare i semi,

في تطور غير متوقع للقدر ، في عام 1810 ،

In un improbabile scherzo del destino, nel 1810,

وبعبارة أخرى ، تطور جنسنا البشري بكونه مفرط اليقظة متخوف بشدة

In altre parole, la nostra specie aveva sviluppato attenzione e paura

‫لكنها سمها الذي تطور عبر آلاف السنين،‬ ‫هو سر هذه الآثار المُدمرة.‬

ma è il veleno, frutto di evoluzione millenaria, la vera arma segreta.

نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.

Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo.

‫أظهرت الدراسات الغربية‬ ‫أنها تستطيع أن تمنع تطور مرض السرطان‬ ‫وأن توقف الألم‬ ‫بشكل أكثر فعالية من المورفين.‬

Studi occidentali mostrano che potrebbe inibire l'avanzata del cancro ed essere un antidolorifico più efficace della morfina.