Translation of "وجد" in Hungarian

وجد الباحثون

A kutatók azt találták,

وجد دراجتي الضائعة.

- Megtalálta a kerékpáromat.
- Ő találta meg a kerékpáromat.

وجد الباحثون أن نمط حياة المرضى

A kutatók azt találták, hogy az életmód pácienseknél

- من بحث وجد.
- من يبحث يجد.

- Aki keres, az talál.
- Aki keres, talál.

وجد نيوبورج شيئاً آخراً هو أن هؤلاء المؤدّين المميزين -

Newburg másik megfigyelése az volt, hogy a kimagasló teljesítményűeknél –

لأن رغبة الباحثين عن الكمال وجد بأنها تقود إلى -

Mert a tökéletesség hajszolása, kiderült,

وفي الصباح التالي، خرج ديما من القمامة، لكنه وجد أن كل ملابسه بها رائحة قمامة.

A következő reggelen Dima kimászott a szemetesből, és csak ekkor jött rá, hogy a ruhái bűzlenek a szeméttől.