Translation of "لكنه" in Japanese

لكنه مُستعجل،

しかし切迫していることです

لكنه صعب.

ただ難しいのです

لكنه نام كالطفل.

しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。

لكنه لم يكذب أبداً.

でも 決して嘘はつかなかった

‫لكنه لا ينوي المشاركة.‬

‎だが分ける気はなさそうだ

المنزل صغير لكنه جميل.

家は小さいですが、きれいです。

لكنه سيفوز بدعم من الشعب.

人々の支持を得ている

لكنه سيقف أبعد قليلاً عنه.

少し離れて立とうとします

‫لكنه ليس حلو المذاق فحسب.‬

‎甘いだけじゃない

لكنه وقت مثير للعمل عليها.

今は それに取り組む 絶好の時です

أنت طويل و لكنه أطول.

あなたは背が高いが彼はもっと高い。

لكنه حكم عليه بالسجن 7 سنوات.

彼は禁錮７年を言い渡されました

‫لكنه يحتاج إلى الضوء لرؤية فريسته.‬

‎だが夜は獲物が見えない

‫لكنه يحمل في طياته الخطر أيضًا.‬

‎危険も呼び寄せる

‫لكنه لا يزال معتمدًا على أمه.‬

‎まだ親離れしていない

‫لكنه على الجانب الآخر من الطريق.‬

‎だが道の反対側だ

لكنه ارتكب سلسلة من الأخطاء الفادحة.

しかし、彼は一連の失敗をしました。

بدأت فى الهرب، لكنه كان أسرع مني

わしは走った しかしライオンはわしより速かった

وقد كان يشجعني لكنه كان مرتابًا قليلًا.

応援してくれましたが ちょっと慎重でした

‫توفر الجروف بعض الأمان.‬ ‫لكنه تُرك وحده.‬

‎崖の上のほうが安全だ ‎子供が取り残された

‫لكنه ليس الوحيد الذي يريد جذب انتباهها.‬

‎だがライバルも黙ってない

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

‎だが長くは続かない

لكنه تعرض لانتقادات لأنه تحرك ببطء شديد.

しかし、彼は動きが遅すぎると批判されました。

لكنه لم يبق في الخزي لفترة طويلة.

しかし、彼は長い間恥ずべきままではありませんでした。

لكنه سيكون من الممتع أن نعرف ذلك.

ですが それを解明するのは 非常に楽しいだろうと思います

كانت العلبة ثقيلة لكنه توصّل من حملها.

箱は重かったが、彼は何とか運んだ。

لكنه في النهاية ألقى بالكتاب في النار.

しかしついに彼は本を火に入れました。

تلفت توم حوله، لكنه لم يرى أحدًا.

トムは周囲を見回したが、誰の姿も見なかった。

سألته لماذا كان يبكي، لكنه لم يجب.

彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。

لكنه كان يريد أن يوصل مشاعره،فلذلك كررها.

でも彼は感情を共有したかったのです だから繰り返して言ったのです

الأمر متروك للجراح المشرف لكنه لم يصل بعد.

しかし それができるかは指導医次第で その指導医はまだ来ていません

‫يكاد يبلغ أشد الإرهاق.‬ ‫لكنه يعلم أنها قريبة.‬

‎体力の限界だ ‎だがメスは近い

لكنه فشل في الضغط على الأمر مع نابليون.

、ナポレオンに問題を押し付けることができませんでした。

لاحظ وجودَ ثقبٍ في سترته، لكنه حاول تجاهله.

彼は上着の穴に気が付いたが無視しようとした。

حاولت أن أجعل تشارلز يساعدني لكنه لم يفعل.

チャールズに手伝わせようとしたのですが、手伝ってくれませんでした。

ربما تعتقدون بأن كلامي غير صحيح، لكنه أمر حقيقي،

適切ではないと思うかもしれませんが 事実なのです

لكنه لن يتوقف عند هذا الحد، بل سيزداد سوءًا.

ですがそれで終わりではなく 状況は悪化の一途を辿ります

لكنه هو وجيرانه السجناء صنعوا رقعة للهوِ دون ورقة

近くの房の受刑者たちと 紙でゲーム用のボードを作って

لكنه يفتقرون إلى القدرة على طرح أسئلتهم بشكل صحيح

問うべき質問を正しく尋ねる能力を 欠いていて

لوزير خارجيته ، ماركيز دي كولينكورت ، "ماكدونالد لا يحبني ، لكنه

外務大臣のコーランクール侯爵に次のように語った。「マクドナルドは私を好きではないが、彼は

لكنه كان قد تجاوز أفضل حالاته عندما أصبح مشيرًا.

しかし、彼は元帥になるまでに最善を尽くしていました。

لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.

彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。

جسمك هو معبد ، لكنه أيضًا متحف من التاريخ الطبيعي.

身体は神聖な神殿とも言えますが、 自然の歴史博物館だとも言えます

لكنه الآن يعيش وينمو في عالم كامل من العقول الأخرى،

あのキャラクターは 世界中の人々の頭の中に生きています

لكنه لم يستطع إخفاء ازدرائه للأرستقراطيين العائدين الذين عاملوا عائلته

しかし、彼は家族 を軽蔑 して扱った帰国した貴族に対する軽蔑を隠すことができませんでした

لكنه سرعان ما رأى أن الجيش يتدفق على راية نابليون.

しかし、彼はすぐに軍隊がナポレオンの旗に群がっていることに気づきました。

لكنه فشل في متابعة مصلحته ، وترك التعامل التكتيكي في المعركة

しかし、彼は自分のアドバンテージを追跡することができず、戦いの戦術的な扱い を他の人に

قاد الجناح اليميني الفرنسي ، لكنه أخرج قواته بمهارة من الكارثة.

彼はフランスの右翼を指揮したが、彼の軍隊を大失敗から巧みに解放した。

تم إعفاء فيكتور من القيادة. لكنه غاضبًا ومهينًا مما اعتبره

ビクターは指揮から解放された。しかし 、彼が不当解雇 と見なし た

لكنه قاد الفيلق السابع إلى المعركة في ظروف الشتاء الرهيبة.

第7軍団をひどい冬の条件で戦いに導いた。

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

弟は体が小さいけれど健康だ。

يحتوي هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه مثير للاهتمام.

この本は間違いがいくつかありますが、おもしろいです。

‫من الآمن جذب أنثى إليه.‬ ‫لكنه يحتاج إلى إصدار صوت مبهر.‬

‎メスを呼ぶほうが安全だ ‎魅力的な声で呼ぶ

لكنه ظل في الميدان ، موجهًا الهجوم ... والذي كان ، في النهاية ، ناجحًا.

が、フィールドに留まり、攻撃を指示しました…最終的には成功しました。

لكنه ميز نفسه قبل كل شيء بافتقاره للغرور أو الطموح الشخصي ،

しかし、彼は何よりも、虚栄心や個人的な野心の欠如、

لكنه ترك الكلية وانضم بدلاً من ذلك إلى فوج سلاح الفرسان.

大学を中退し、代わりに騎兵連隊に加わりました。

لكنه لم يقاتل فعليًا قبل وصول أنباء تنازل نابليون عن العرش.

が、ナポレオンの退位のニュースが到着するまで実際の戦闘は行っていなかった。

لكنه سرعان ما شعر بالطريقة التي تهب بها الرياح ، وتعهد بالدعم.

が、すぐに風がどちらの方向に吹いているかを感知し、支持を約束しました。

لكنه احتجز في الاحتياط ، وغاب عن المعارك الكبرى في أولم وأوسترليتز.

たが、予備として保持され、ウルムとオーステルリッツの大規模な戦いを逃しました。

كان بروس غضبانًا حين تركته خليلته، لكنه سرعان ما نسي الأمر.

ブルースは、ガールフレンドが彼のもとを去ったとき、非常に動揺したが直にたち直った。

الذي أعنيه هو، أننا نحب ذواتنا و نحب والخ، لكنه ليس كذلك.

アメリカは好きであっても これがすべてではありません

لم يحل اجتماعهم المقتضب أي شيء ، لكنه انتهى بمصافحة ووعد من قبل

ボタンを 押さ ないだろう」と語った。

كما تم تعيينه قائدًا للحرس القنصلي لنابليون. لكنه تم فصله بعد أن

彼はまた、ナポレオンの領事館警備隊の指揮官に任命されました。しかし、

في عام 1810 ، انضم إلى المارشال ماسينا لغزو البرتغال ، لكنه استاء بشدة

ました。 1810年、彼はポルトガル侵攻のためにマセナ元帥に加わりましたが 、彼の指揮下に置かれることに

في أغسطس ، أمره نابليون بقيادة تقدم نحو برلين ، لكنه هزم من قبل

8月、ナポレオンは彼にベルリンでの前進を指揮するよう命じたが

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد

しかし、彼は戦いなしでリヨンを降伏させ、ナポレオンの退位のニュースで、彼の

لكنه قلل من تقدير ليفبفر ، الذي دعا إلى دور في الخطوط الأمامية ...

しかし、彼は最前線の役割を求めたルフェーブルを過小評価していました…

لكنه سارع جنوبًا بسرعة والتقى بأجيس في معركة بالقرب من مدينة أركاديا

しかしアンティパトロスはすぐに南へ向かい メガロポリスでアギス王と対決する

لكنه كان "المارشال الذي لا غنى عنه" ، الذي كانت إدارته الرائعة وعمله الدؤوب

しかし、彼は「不可欠な元帥」であり、その輝かしい管理とたゆまぬ努力

لكنه أظهر مهاراته العسكرية بشكل أكبر ، حيث فاز بسلسلة من المناوشات في حملة

しかし、彼はさらに軍事力を発揮し、デサイクスの 上下エジプト遠征で

غاب سلاح ناي عن معركة أوسترليتز ، لكنه كان في معركة ضد البروسيين في

。 ネイの軍隊はアウステルリッツの戦いを逃したが、 翌年に

لكنه أصيب بالتيفوس في وقت مبكر من عام 1813 ، وكان مريضًا لعدة أشهر.

しかし彼は1813年の初めにチフスに感染し、そして何ヶ月もの間病気でした。

لكنه تقاعد من الحياة العامة في عام 1830 ، بعد الإطاحة بنظام بوربون الملكي.

が、ブルボン家の転覆後、1830年に公的生活から引退しました。

‫ضوء البدر أخفت من ضوء الشمس بـ400 ألف مرة.‬ ‫لكنه لا يزال كافيًا للرؤية.‬

‎満月の明るさは ‎太陽の40万分の１だ ‎それでも視界が開ける

لكنه أيضًا لم ينس أبدًا ضغينة ، وكان معروفًا أنه قصير الانصهار وسريع لإدراك الإهانة.

しかし、彼はまた、恨みを決して忘れず、悪名高いほど短期間で、侮辱をすぐに認識しました。

لكنه كان يثق في حكم ديسايكس ، وأعطى داود أمرًا في جيشه متجهًا إلى مصر.

しかし、彼はデサイクスの判断を信頼し、ダヴーにエジプト行きの軍隊を指揮した。

لقد دمر الجيش الثاني التابع لـ Bagration في Saltanovka ، لكنه لم يستطع منعه من

彼はサルタノフカでバグラションの第二軍を殴打したが、その 脱出を

مثل مارشال ناي ، عارض في البداية عودة نابليون من المنفى ، لكنه رأى الاتجاه الذي

ネイ元帥のように、彼は当初ナポレオンの亡命からの復帰に反対したが、風 が どちらの方向

مشيرًا إلى أنه يمكن أن يفكر في المارشالات الآخرين المؤهلين بشكل أفضل. لكنه أعطى

より資格のある他のマーシャルのことを考えることができると述べました。しかし

عاد إلى فرنسا للتعافي ، لكنه لم يعد هو نفسه مرة أخرى. ذهبت طاقته وحماسته.

彼は回復するためにフランスに戻ったが、二度と同じではなかった。彼のエネルギーと熱意はなくなった。

قاد مورتييه الحرس الشاب في روسيا عام 1812 ، لكنه كان عاجزًا عن منع تدمير

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの

كان نابليون مدركًا لقيوده باعتباره أ عام ، لكنه جعله مشيرًا في عام 1804 ، مثل

ナポレオンは彼の将軍としての能力の限界には 気づいていたが1804年に元帥に任命した

في العام التالي في بولندا ، شهد فريقه قتالًا شاقًا في بولتوسك ، لكنه أوقف بعد ذلك

ました。 翌年のポーランドでは、彼の師団はプウトゥスクで激しい戦いを繰り広げましたが、その後

لكنه كان مصمما على القيام بواجبه ، حيث خدم مرة أخرى كقائد لسلاح الفرسان في نابليون ،

しかし、彼は任務を遂行することを決意し、 ムラット元帥の不在下で

لكنه لم يتلق سوى رد فاتر. لذلك في عام 1813 ، عندما طلب نابليون من مراد

しかし、彼は生ぬるい反応しか受けませんでした。それで1813年に、ナポレオンがムラト

ومع ذلك سار سولت شمالًا مع 20 ألف رجل ، وأسر باداخوز ... لكنه انسحب بعد تلقيه أنباء

ソウルトは2万人の兵士で北に進軍し、バダホスを捕らえました…しかし、 バロッサの近くに敵が上陸したという

في عام 1812 ، قاد المارشال أودينو الفيلق الثاني إلى روسيا ، لكنه أصيب مرة أخرى في بولوتسك ،

1812年、ウディノ元帥は第2軍団をロシアに導いたが、ポラツクで再び負傷し、

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، رفض Oudinot أن يحنث بيمينه الجديد للملكية ، لكنه

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、

لقد حقق هدفًا رائعًا للمدافع النمساوية ، لكنه كان لا يزال قادرًا على تنظيم عملية إعادة انتشار معقدة

彼はオーストリアの砲手に良い目標を立てましたが、それでも

إنقاذ المارشال ناي من عقوبة الإعدام لكنه فشل . كما كافح من أجل سن إصلاحات عسكرية في مواجهة

うとしたが失敗した 。彼はまた、 王党派の反対に 直面して軍事改革を制定するのに苦労し

لكنه كان لا يزال في التاسعة والعشرين من عمره ، وأكد له نابليون أن الوقت كان في صفه.

しかし、彼はまだ29 歳 であり、ナポレオンは彼の側にいることを保証しました。

عندما وصل إلى إسبانيا ، لاحظ الجنرال فوي ، "إنه يبلغ من العمر 52 عامًا فقط لكنه يبدو أكثر من 60 عامًا.

彼がスペインに到着したとき、フォイ将軍は次のように述べています。「彼は52歳ですが、60歳以上に見えます