Translation of "الكمال" in Hungarian

بين الكمال والنقص؛

és ép vagy sérült között.

عوضاً عن ذلك، يجب أن نطلب الكمال.

Helyette hajszoljuk a tökéletességet!

للتوقف عن رؤية الكمال الصحي كحتمية ثنائية،

hogy az egészséget ne binárisnak tekintsük:

نحن نميل لجعل الكمال كدلالة على الاستحقاق

Úgy mutogatjuk, mint valami értékjelzőt,

كنتُ أُكافح الشك الذاتي المُدمر والسعي إلى الكمال.

béna önbizalomhiánnyal és tökéletességi komplexussal küzdöttem.

لأن رغبة الباحثين عن الكمال وجد بأنها تقود إلى -

Mert a tökéletesség hajszolása, kiderült,

فإن هناك بعض الأحوال اللائقة والكاملة من الكمال الصحيّ

Ne higgyük, hogy létezik az egészség gyönyörű, tökéletes állapota,

‫الحياة تتحرك بلا هوادة نحو المزيد من الحياة ،‬ ‫نحو الشفاء ، نحو الكمال.‬

amely visszaköveteli a tönkretett földet, és újat teremt helyette.

غالباً، نحن نهدف إلى الكمال، ولكن ينتهي بنا المطاف إلى عدم فعل شيء

Legtöbbször tökéletességre törekszünk, de végül soha nem csinálunk semmit,