Translation of "كلنا" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "كلنا" in a sentence and their hungarian translations:

كلنا نخطئ.

Mindannyian követünk el hibákat.

- كلنا يرغب بالنجاح.
- كلنا نرغب بالنجاح.
- الكل يريد النجاح.
- كلنا نريد التفوق.

- Mi mindannyian a sikerben bízunk.
- Mindannyian a sikerre vágyunk.

كلنا معرضون للحُزن،

Mindenki lehet csüggedt,

كلنا سمعنا بهذه المقولة:

Mindannyian ismerjük a mondást:

كلنا في يد الله.

Mindnyájan Isten kezében vagyunk.

كلنا نعلم أن الرفض مؤلم.

Mind tudjuk: a visszautasítás fáj.

كلنا ندير العديد من الأمور.

Mindent csak kezelünk.

كلنا نحظى بفترات صعبة في الحياة.

Mindannyiunk életében vannak rossz időszakok.

كان يقول "كلنا سنموت يا سوزي".

"Mindnyájan meghalunk, Susie – mondogatta.

نستطيع كلنا التفكير في أمثلة، صحيح؟

Sorolhatunk példákat, ugye?

كلنا حاولنا أن نتعلم مهارة حركية جديدة,

Mind próbáltunk már új motorikus készséget elsajátítani,

كلنا نعرف أن في الحياة يوجد ماضٍ ومستقبل.

Tudjuk, hogy az életben mindig van "előtte" és "utána".

كلنا متأثرون بها. لا أحد منا يستطيع الاحتفاظ بها.

Mindegyikünket megragadja, mégis megfoghatatlan.

الآن، كلنا نعلم الوضع، أن المفردات يتغير معناها حسب المنطقة.

Tudjuk, hogy a szókincs tájegységtől függ.

هذه رحلة طوال الحياة ولكن كلنا من اللازم أن نأخذها.

hogy életre szóló feladat, de meg kell valósítsuk.