Examples of using "أم" in a sentence and their german translations:
Oder über die Schlucht?
Kampf oder Rettungsfloß?
Rechts oder links?
Helikopter oder Flugzeug?
Helikopter oder Flugzeug?
oder ist es ein Staat
Not macht erfinderisch.
Wiederholung ist die Mutter der Erinnerung.
optimistisch, realistisch oder ganz anders.
Welches möchtest du lieber, dieses oder jenes?
Dynamische Bewegung oder Statisches Überleben.
Oder soll ich anhalten und ein Feuer machen?
Oder bilde ich mir das ein?
oder war es ein Vulkan, der explodierte?
Kommst du oder nicht?
Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?
- Sind Sie Lehrer oder Schüler?
- Bist du Lehrer oder Schüler?
- Sind Sie die Lehrerin oder eine Schülerin?
Bist du verheiratet oder Single?
- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?
Sollen wir das Auto nehmen oder mit dem Taxi fahren?
Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?
aber keine Muttersprachler dieser Sprache sind,
Lilahs Mutter kann Klettern gehen
tötlich oder essbar?
Du wählst die Route. Sauergras oder Sumpf?
Kühle Höhle? Oder hoher Baum?
Mit dem Seil? Oder über den Felsen?
Oder die Ginsterblüten? Du entscheidest!
Springen wir oder seilen wir uns ab?
oder gibt es eine Möglichkeit, dies zu verhindern?
oder hat sich die Welt selbst geschützt?
Magst du Tee oder Kaffee?
Was fährt schneller, ein Schiff oder ein Zug?
Was ist schwerer, Blei oder Gold?
Wer ist schwerer, Ben oder Mike?
- Ist die Schlange tot oder lebendig?
- Ist die Schlange lebendig oder tot?
Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
Welches gefällt dir besser: dieses oder jenes?
Magst du lieber Fleisch oder Fisch?
Du magst es, oder?
Sind sie nur befreundet, oder sind sie ein Paar?
Sind Sie Chinese oder Japaner?
Bist du Chinesin oder Japanerin?
Ist das ein Ja oder ein Nein?
Sind das hier meine Socken oder deine?
Ist das eine Katze oder ein Hund?
- Möchtet ihr kleine oder große Scheine?
- Möchten Sie kleine oder große Scheine?
- Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?
- Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
oder lieber einen schlechten Tag haben?
Entweder man hatte Kinder oder eben nicht.
oder der Tunnel ohne Luftzug?
Oder links? Richtung Schlucht?
Oder bist du nicht zum Mond gegangen?
oder werden wir daran arbeiten, neue Ansprüche geltend zu machen?
Oder haben Sie diese Gespräche nicht geführt?
Not macht erfinderisch.
Ist die Katze auf oder unter dem Stuhl?
oder bist du eine Stunde mit ihr zusammen?
Bist du nach Kairo oder nach Alexandria gefahren?
Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
- Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot?
- Isst du lieber Reis oder Brot?
Welches Buch ist älter, dieses oder jenes?
- Was war zuerst da: das Huhn oder das Ei?
- Was kam erst: die Henne oder das Ei?
die bestimmt, ob wir glücklich oder unglücklich sind.
Real oder nur metaphorisch?
Oder seilen wir uns ab und gehen unten weiter?
Was denkst du? Schlamm oder Äste? Du entscheidest.
Versuchen wir die Napfschnecke oder den Darmtang?
der Vorbote der vorgezogenen Wahlen? Oder ist es ein globales Spiel?
oder ist die welt flach? ist es rund?
Hast du keinen Freund, der zu spät kommt oder nie?
Ob die Gerüchte ernst waren oder nicht, im Mai überraschten
und ob Sie es wissen oder nicht,
Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht.
Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
- Wir müssen dahin gehen, ob wir wollen oder nicht.
- Wir müssen da wohl oder übel hin.
- Mir müssen da wohl oder übel hin.
"Wird sich dieses Ding aufstellen oder fällt es um?"
Triff eine Entscheidung. Die Küste entlang oder die Klippe hochklettern?
Soll ich die Klippe hochklettern, oder mich entlang der Küste weiterarbeiten?
Oder bleiben wir im Freien und gehen weiter nach unten in den Wald?
Als Mutter sorge ich mich um die Zukunft meines Kindes.
Glauben wir, dass die Kunst Luxus oder Notwendigkeit ist?
Eine Restlichtkamera zeigt eine Eisbärenmutter und ihre beiden Jungen,
Wer ist auf sein Boot gestiegen? oder ist er nie gegangen?
"Lügen sie oder sind sie?" Wir haben ein Video gemacht
Oder wird es den Nordpol und den Südpol ersetzen?
Kommst du um sechs oder um sieben an?