Translation of "هواء" in German

0.004 sec.

Examples of using "هواء" in a sentence and their german translations:

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Aus dieser Richtung kommt ein Luftzug.

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

oder der Tunnel ohne Luftzug?

‫تظل الروائح فوّاحة في هواء الليل.‬

Gerüche bleiben lange in der Nachtluft hängen.

‫هواء نقي،‬ ‫وأشعة الشمس مسلطة على وجهي.‬

Frische Luft und den Sonnenschein im Gesicht.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

Die ruhige Morgenluft trägt ihre Lieder weit über die Baumwipfel.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Man sieht auch, wie die Flamme zuckt. Von dort kommt ein Luftzug.

ثم نقوم بتحويله إلى اهتزاز لعمود هواء في الحلق.

und sie in eine vibrierende Luftsäule im Hals zu verwandeln.

‫تنتشر صرخاته لأكثر من 100 متر‬ ‫في هواء الليل.‬

Sein Ruf erklingt in der ruhigen Nachtluft über 100 m weit.

‫لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا‬ ‫عبر هواء الليل البارد.‬

Doch die Jagdgeräusche sind in der kühlen Nachtluft weit vernehmbar.

‫عمره قصير ولا توجد نسمة هواء تنشر له بوغه.‬

Die Zeit ist knapp, und kein Windhauch verteilt ihre Sporen.

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

Der Tunnel mit dem Luftzug oder der Tunnel ohne Luftzug?