Translation of "تأكيد" in German

0.007 sec.

Examples of using "تأكيد" in a sentence and their german translations:

‫ستحبها بكل تأكيد.‬

Ich liebe das.

بكلماتك المميزة حول تأكيد الذات.

und zwar mit ihren eigenen, selbstbestätigenden Worten.

‫إن انهار،‬ ‫فسيسحقني بكل تأكيد.‬

Wenn die wegbricht, wird sie mich erschlagen.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Aus dieser Richtung kommt ein Luftzug.

‫هذه هي بكل تأكيد. تعال بسرعة!‬

Das muss sie sein. Komm mit!

‫معدل ضربات القلب يتسارع بكل تأكيد!‬

Das Herz schlägt mir bis zum Hals.

تم تأكيد مكانه في فريق الإمبراطور المستقبلي

Sein Platz an der Seite des zukünftigen Kaisers wurde weiter

لذا عندما تم تأكيد الحالات الأولى بعد ستة أشهر،

Als sich die Krankheit sechs Monate nach den ersten bestätigten Fällen

‫لنر، طبقاً لجهاز التتبع هذا،‬ ‫"دانا" قريبة بكل تأكيد.‬

Laut dem Tracker ist Dana nicht mehr weit.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Man sieht auch, wie die Flamme zuckt. Von dort kommt ein Luftzug.

لكن دعنا نفترض أنك بكل تأكيد غير مصاب بالفيروس

Doch, nehmen wir mal an, dass man zu 100% sicher nicht das Virus hat.

عندما تم تأكيد التقرير ، أرسل رسالة إلى دافوت: "أخبر المارشال أنه

Als der Bericht bestätigt wurde, schickte er eine Nachricht an Davout zurück: "Sagen Sie dem Marschall, dass er,

‫يمكن لهذه الأماكن أن تكون مخيفة بعض الشيء‬ ‫ولها مخاطرها بكل تأكيد،‬

Höhlen können etwas unheimlich sein und bergen zweifellos Gefahren,

‫إذن فقد سقط منها بشكل ما.‬ ‫وهذا يعني أنها جاءت هنا بكل تأكيد،‬

Es ist also irgendwie runtergefallen. Sie war also definitiv hier,

استسلم دافوت هامبورغ فقط في مايو 1814 ، بعد تأكيد تنازل نابليون عن العرش.

Davout gab Hamburg erst im Mai 1814 auf, nachdem die Bestätigung von Napoleons Abdankung eingetroffen war.