Translation of "عمرها" in German

عمرها يناهز الأربعين.

Sie ist ungefähr vierzig.

عمرها ثمانية سنوات.

Sie ist acht.

ما عمرها برأيك؟

- Wie alt schätzt du sie?
- Wie alt schätzt ihr sie?
- Wie alt schätzen Sie sie?
- Was glaubst du, wie alt sie ist?
- Für wie alt hältst du sie?

الخفافيش عمرها 54 مليون سنة

Fledermäuse sind 54 Millionen Jahre alt

هيلين في السابعة عشر من عمرها.

Helen ist siebzehn Jahre alt.

أي أن قدسية المنطقة عمرها 12.000 سنة.

Das heißt, die Heiligkeit der Region ist 12.000 Jahre alt.

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

Sie wird nächstes Jahr siebzehn.

تبدو في الستينات من عمرها على الأقل.

Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.

- قالت أن عمرها عشرين سنة لكنها كانت تكذب.
- قالت أن عمرها عشرين سنة لكن هذا غير صحيح.

Sie sagte, sie sei zwanzig Jahre alt, was nicht stimmte.

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Sechs neugeborene Junge, erst ein paar Stunden alt.

لا بد أنها ما زالت في العشرينات من عمرها.

Sie muss noch in den Zwanzigern sein.

أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.

Sie kam nach Tokio im Alter von achtzehn Jahren.

‫نحن في شهر مايو،‬ ‫والجراء بلغت من عمرها الآن 4 أشهر.‬

Es ist Mai, und die Jungtiere sind vier Monate alt.

نتيجة التحقيقات التي أجريت في الصخور التي يبلغ عمرها مليون عام

Als Ergebnis der Untersuchungen in den Millionen Jahre alten Gesteinen