Translation of "مليون" in German

0.017 sec.

Examples of using "مليون" in a sentence and their german translations:

2,6 مليون

2,6 Millionen.

- مات مليون شخص في الحرب.
- مليون شخص استُشهدوا في الحرب.

Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.

اختفت 100 مليون شجرة

100 Millionen Bäume verschwanden

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

lediglich 146 Millionen Dollar.

فهي توظّف 5.7 مليون شخص

beschäftigt 5,7 Millionen Menschen

‫20 مليون خفاش حر الذيل.‬

20 Millionen Bulldoggfledermäuse.

الخفافيش عمرها 54 مليون سنة

Fledermäuse sind 54 Millionen Jahre alt

وانتهت بصمت 41 مليون مواطن.

Es endete mit dem Schweigen von 41 Millionen Bürgern.

150 مليون كيلومتر في اليوم

Darüber hinaus 150 Millionen km pro Tag

تعلن خسارة 188 مليون دولار

Kündigt Verlust von 188 Millionen US-Dollar an

تطلبت تنسيق حركة نصف مليون

Es erforderte die Koordinierung der Bewegung von einer halben Million

كان يريد توم مليون دولارا.

Tom wollte eine Million Dollar.

أنا سعيد أننا تخطينا مليون شخص

Ich freue mich, dass mehr als eine Million Menschen

وهذا يعني أن 240 مليون شخص،

Es bedeutet, dass die 240 Millionen Menschen

أنفقت حكومة تركيا 40 مليون دولار

Die türkische Regierung hat 40 Millionen Dollar ausgegeben

وحدة فضائية واحدة 150 مليون كيلومتر

Eine Raumeinheit ist 150 Millionen km

في تاريخنا القصير تلقينا مليون ونصف مكالمة

In dieser kurzen Zeit haben wir bereits 1,5 Millionen Anrufe beantwortet.

‫حوالي 110 مليون دولار على مستوى العالم ،‬

speziell für Frauen und Umwelt eingesetzt,

يشترون مقابل 1.2 مليون دولار ويعرضون فقط

Sie kaufen für 1,2 Millionen Dollar und präsentieren nur

ولكن تم الإفراج عن مليون دولار بكفالة

Aber 1 Million Dollar wird gegen Kaution freigelassen

يمكننا إنقاذ 1.1 مليون طفل كل عام.

wir jedes Jahr 1,1 Millionen Kinder retten könnten.

لكن متحف متروبوليتان اشتره مقابل 1.2 مليون دولار

Aber das Metropolitan Museum kaufte es für 1,2 Millionen Dollar

لذلك عندما كان عمر الديناصورات 66 مليون سنة

Also, als Dinosaurier 66 Millionen Jahre alt waren

ونعتقد أنه سيكون بعد مليون سنة من الآن

und wir denken, dass es in einer Million Jahren sein wird

فقد قتلت المجاعة أكثر من 36 مليون شخص.

Hungersnöte hatten mehr als 36 Millionen Menschen getötet.

مثل نسخة سوداوية من "رجل الست مليون دولار"

wie eine melancholische Version des "Sechs-Millionen-Dollar-Manns".

حوالي 1,4 مليون طن من السمك يتم صيده سنويًا.

Circa 3,1 Mrd. Pfund Fisch werden jedes Jahr gefangen.

اليوم، نحن نستعمل 100 مليون برميل من النفط كل يوم.

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Sie haben bis zu einer halben Million Junge. Eine Handvoll überleben.

يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة.

- Die Bevölkerungszahl Japans liegt bei 120 Millionen.
- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

أعلن أنه اشترى هذا بشكل غير قانوني مقابل 1.2 مليون دولار

gab bekannt, dass er dies illegal für 1,2 Millionen Dollar gekauft habe

حتى أن هناك مذنبات مع تحول الشمس حوالي 30 مليون سنة

Es gibt sogar Kometen, deren Sonne sich um 30 Millionen Jahre dreht

وصل اليوم في المكسيك إلى 11 مليون مؤمن في العالم المسطح

Heute haben in Mexiko bis zu 11 Millionen Gläubige in der flachen Welt erreicht

نتيجة التحقيقات التي أجريت في الصخور التي يبلغ عمرها مليون عام

Als Ergebnis der Untersuchungen in den Millionen Jahre alten Gesteinen

عن مليون فرنك سنويًا من الإمبراطور - أكثر من أي مشير آخر.

als einer Million Franken pro Jahr - mehr als jeder andere Marschall.

أحرقت محركاتها الخمسة الهائلة F1 نصف مليون جالون من الكيروسين والأكسجين

Seine fünf riesigen F1-Motoren verbrannten in nur zweieinhalb Minuten eine halbe

وهذا هو مخطط تطوير الطرق الجديد ذو تكلفة 77 مليون جنيه

Das ist das neue 77 Millionen Pfund schwere Projekt zur Straßenverbesserung

1.1 مليون طفل، ذلك مساوي لأكثر من 3000 طفل كل يوم،

1,1 Millionen Kinder, das entspricht mehr als 3.000 Kindern pro Tag,

كل الأعضاء يأملون أن يصبح في تتويبا مليون جملة بنهاية السنة.

Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.

‫"سنغافورة"...‬ ‫مدينة خضراء ذات مجار مائية نظيفة‬ ‫وأكثر من 2 مليون شجرة،‬

Singapur, eine Gartenstadt mit sauberen Wasserstraßen und über zwei Millionen Bäumen,

بالأمس حدث ذلك قبل أن يحدث قبل ألف سنة قبل مليون سنة

gestern ist es passiert, bevor es vor tausend Jahren vor einer Million Jahren passiert ist

في خمسينيات القرن العشرين، كان هناك حوالي 2 مليون فقمة في تلك المستعمرة.

In den 50er Jahren gab es ungefähr 2 Mio. Tiere in dieser Kolonie.

بدأ سوق الأوراق المالية بمبلغ 800 دولار وحقق 350 مليون دولار في أسبوعين.

Er startete die Börse mit 800 Dollar und verdiente in zwei Wochen 350 Millionen Dollar.

بقاعدة ضوء الهدوء هنا ، هبط النسر كما شاهد حوالي 600 مليون شخص من

Kontaktlicht Tranquility Base hier ist der Adler gelandet Als rund 600 Millionen Menschen von der Erde aus zuschauten

ما يقرب من مليون شخص يتجمعون في كيب كينيدي لمشاهدة رواد الفضاء الثلاثة وهم

Fast eine Million Menschen versammelten sich in Cape Kennedy, um die drei Astronauten beim

في ستة أسابيع فقط، يعاني الجيش الروسي ما يقرب من ثلث مليون وقوع اصابات.

In nur sechs Wochen leidet die russische Armee fast ein Drittel einer Million Opfer.

أنه سرعان ما جمع واحدة من أكبر المجموعات الفنية في أوروبا ، والتي تقدر قيمتها بنحو 1.5 مليون

er bald eine der großen Kunstsammlungen in Europa mit einem geschätzten Wert von 1,5 Millionen

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

214 Mio. Frauen in Ländern mit niedrigem Einkommen