Translation of "جملة" in German

0.003 sec.

Examples of using "جملة" in a sentence and their german translations:

هذه جملة.

- Dies ist ein Satz.
- Das ist ein Satz.

إذا لخصنا الآن جملة

Wenn wir jetzt mit einem Satz zusammenfassen

أنا أكتب جملة بالألمانية.

Ich schreibe einen Satz auf Deutsch.

يا لها من جملة!

Was für ein Satz!

ألف جملة لكلٍ من هذه الكلمات.

Bilde mit jedem dieser Wörter einen Satz!

أعلم أنها جملة مبتذلة لكنها فعلًا هبة.

Ich weiß, es ist ein Klischee, aber es ist ein Geschenk.

هناك جملة أدخلناها لأنك اخترعت هذا المال.

Wir haben einen Satz eingegeben, weil Sie dieses Geld erfunden haben.

لذا، نستطيع أن نلخص نتائجنا في جملة واحدة.

So können unsere Ergebnisse in einem Satz zusammengefasst werden:

قررت كتابة 20 جملة في تتويبا كل يوم.

Ich habe mir vorgenommen, täglich zwanzig Sätze auf Tatoeba zu schreiben.

عندما هبط نيل أرمسترونغ على القمر ، أصدر جملة كهذه

Als Neil Armstrong auf dem Mond landete, machte er einen solchen Satz

إن جملة "هذه الجملة صحيحة نحوياً"، هي صحيحة نحوياً.

Der Satz "Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt" ist grammatikalisch korrekt.

- ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
- ما هي جملتك المفضلة؟
- ما هي أكثر جملة تفضل؟
- ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

Welcher ist dein Lieblingssatz?

وهذا يدلك على ماذا فعل الفاعل بالمفعول به في جملة ما.

die jemandem angeben, wer wem was in einem Satz tut.

كل الأعضاء يأملون أن يصبح في تتويبا مليون جملة بنهاية السنة.

Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.

لقد أضفت جملة أخرى و أضفت لها علامة "قديم". ما الذي تريده بعد ذلك، أن أعطيك دمي؟

Ich habe einen Alternativsatz hinzugefügt und ihn mit dem Etikett "veraltet" versehen. Was verlangst du noch von mir, mein Blut?

"عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروضًا خاصة مثل اشترِ 100 جملة واحصل على واحدة مجانًا!" "يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هوايةً؟ّ! إلامَ وصل العالم!"

„Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“