Translation of "الطقس" in German

0.008 sec.

Examples of using "الطقس" in a sentence and their german translations:

‫الطقس حار!‬

Heiß!

الطقس مشمس.

Das Wetter ist sonnig.

الطقس يتغير.

Das Klima ändert sich.

الطقس لطيف.

Das Klima ist angenehm.

كيف حال الطقس؟

Wie ist das Wetter?

حرارة الطقس تتزايد.

Es wird immer wärmer.

الطقس كان رائعاً

Das Wetter war herrlich.

الطقس غائم اليوم

- Heute ist es wolkig.
- Es ist heute wolkig.

‫ينبئ الطقس بهطول المطر.‬

Am Horizont gibt es Anzeichen von Regen.

‫الطقس شديد التقلب‬ ‫في الجبال.‬

Das Wetter ändert sich sehr schnell in den Bergen.

امس كان الطقس جميلا جداً.

Gestern war das Wetter außerordentlich schön.

تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.

Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.

‫بتبدل الطقس الغريب على مستوى عالمي،‬

Die Wetterbedingungen werden weltweit unbeständiger,

‫يا للعجب، الطقس ألطف كثيراً هنا.‬

Hier unten ist es viel kühler.

‫الطقس حار وأريد أن أعوض السوائل.‬

Es ist heiß und ich habe Durst.

إن الطقس جميل جداً جداً اليوم.

Das Wetter ist heute sehr sehr schön.

لقد اعتاد على الطقس البارد بسرعة.

Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter.

ارتد معطفك ، الطقس بارد في الخارج

Zieh deinen Mantel an! Es ist kalt draußen.

‫الطقس حار هنا وأريد أن أعوض السوائل.‬

Mir ist heiß und ich brauche Flüssigkeit.

بدأ الطقس يصبح أبرد هنا، وذلك لا يعجبني.

Das Wetter hier wird jetzt kalt, und das mag ich wirklich nicht.

‫مهمتنا هي النجاة‬ ‫من هذا الطقس البشع حتى الصباح،‬

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen,

"الطقس بارد في الخارج. أين هذا الاحتباس الحراري الآن؟"

"Draußen ist es kalt. Wo ist denn der Klimawandel?"

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Es ist sehr heiß und ich habe Durst. Wir brauchen Wasser.

‫يجب أن تكون الظروف مواتية.‬ ‫لدينا تحسن طفيف في الطقس.‬

Die Wetterverhältnisse müssen passen. Gerade kommt die Sonne heraus.

‫ولكن عليك أن تتجنب هذه الجبال.‬ ‫لأن الطقس سيكون أسوأ هناك.‬

Wir sollten diese Berge vermeiden, denn dort ist das Wetter am schlechtesten.

‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬ ‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬

um nicht zur heißesten Zeit des Tages unterwegs zu sein. Es wird bereits heißer

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Es wird bereits heißer und viel länger können wir hier draußen nicht überleben.

- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً

- Es ist zu heiß.
- Er ist zu heiß.
- Sie ist zu heiß.

- الجو يتغير عادةً في هذا الوقت من العام.
- عادةً ما يتغير الطقس في هذا الوقت من السنة.

Das Wetter ändert sich sehr oft zu dieser Jahreszeit.