Translation of "الجبال" in German

- كنت في الجبال .
- كنت في الجبال.

Ich war in den Bergen.

كنت في الجبال.

- Ich war in den Bergen.
- Ich war auf dem Berg.

‫الطقس شديد التقلب‬ ‫في الجبال.‬

Das Wetter ändert sich sehr schnell in den Bergen.

‫أثناء اختفاء القمر تدريجيًا خلف الجبال...‬

Der Mond versinkt hinter den Bergen.

‫قمم الجبال هذه لن تكون آمنة بعد قليل.‬

Diese Berggipfel sind nicht mehr lange sicher.

‫هبطت وابتعدت عن الجبال العالية،‬ ‫وذهبت إلى الوادي المحمي،‬

Bist aus den hohen Bergen in ein geschütztes Tal gekommen,

‫تم إنقاذ الناس من الأحراش ‬ ‫ومن الصحاري ومن الجبال.‬

So wurden Menschen bereits aus Dschungeln, Wüsten und Bergen gerettet.

‫إنها واحدة من أكبر الجبال وأكثرها إقفاراً‬ ‫في كل "أوروبا".‬

Über einige der massivsten und wildesten Berge in ganz Europa.

‫ولكن عليك أن تتجنب هذه الجبال.‬ ‫لأن الطقس سيكون أسوأ هناك.‬

Wir sollten diese Berge vermeiden, denn dort ist das Wetter am schlechtesten.

‫كان قراراً سليماً أن نستخدم هذا المنجم‬ ‫كطريق مختصر عبر الجبال.‬

Gute Entscheidung, die Mine als Abkürzung durch den Berg zu nutzen.

أن فصل الشتاء بقايا الجيش الصربي الفرار من الجبال الألبانية. هم

In diesem Winter die Überreste der serbischen Armee Flucht durch die albanischen Berge. Ihr

‫يجب أن تكون في قمة الحذر‬ ‫عند ممارسة الطيران المظلي ‬ ‫في الجبال العالية.‬

Man muss sehr vorsichtig sein beim Gleitschirmfliegen in hohen Bergen.

بعد خمسة أشهر ، أعاد عبور الجبال عائداً إلى إسبانيا ، تاركاً وراءه سلسلة من

Fünf Monate später überquerte er die Berge wieder nach Spanien und hinterließ eine Reihe von zerstörten

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

sind die Sherpas in dieser Region im Bergsport tätig,

والذي شهد تقدم القوات الفرنسية لمسافة 100 ميل تقريبًا عبر الجبال في 8 أيام فقط.

der französische Truppen in nur 8 Tagen fast 100 Meilen durch die Berge vorrückten.