Translation of "التحكم" in German

0.005 sec.

Examples of using "التحكم" in a sentence and their german translations:

لأننا لا نستطيع التحكم

denn wir können Menschen

كلما أمكننا التحكم فيهما لنرسم.

desto besser können wir sie beim Zeichnen kontrollieren.

وهذا يتطلّب العديد من التحكم.

Das erfordert große Körperbeherrschung.

هذا أيضا يتم التحكم به عصبيًا،

Sie ist auch neuronal gesteuert

حاولت الدراسة التحكم في العوامل المربكة،

Diese Studie kontrollierte alle störenden Faktoren

لم يتمكن من التحكم في غضبه

Er konnte seine Wut nicht kontrollieren.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد واتخذ قرارك.‬

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة واتخذ قرارك.‬

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

‫لذا، تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قرارك.‬

Triff mit der Fernbedienung eine Entscheidung.

وجميعهم يتم التحكم بهم عصبيًا ويمكنهم التغيير فورًا.

alle werden neuronal gesteuert und ändern sich sekundenschnell.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد وحدد اختيارك.‬

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

وتعزيز قدرتها باعتبارها مسئولة عن التحكم في المناخ.

und dafür, dass er unser Klima retten kann.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد،‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة.‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك!‬

Nimm den Controller in die Hand. Du musst eine Entscheidung treffen!

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة ‬ ‫وحدد اختيارك.‬ ‫المروحية أم الطائرة؟‬

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

مع نفاد الوقود من الوحدة القمرية تقريبًا ، تولى Armstong التحكم اليدوي.

Da das Mondmodul fast keinen Treibstoff mehr hatte, übernahm Armstong die manuelle Kontrolle.

يمكن للمعلم أيضًا التحكم في طلابه كما هو في الصورة أمام الجميع

Der Lehrer kann auch seine Schüler kontrollieren, da er vor allen im Bild ist

بالعودة إلى الأرض ، في هيوستن ، تكساس ، شاهد طاقم التحكم في المهمة وهو يمر

Zurück auf der Erde, in Houston, Texas, beobachteten die Mitarbeiter der Missionskontrolle, wie Eagle

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Wie alle Apollo-Missionen wurde Apollo 8 sorgfältig vom Mission Operations Control

تعمل فرق من وحدات التحكم في الطيران على مدار الساعة ، وتشرف على مسار المركبة الفضائية

Teams von Fluglotsen waren rund um die Uhr im Einsatz und überwachten die Flugbahn des Raumfahrzeugs und