Translation of "الأمراض" in German

0.003 sec.

Examples of using "الأمراض" in a sentence and their german translations:

كما زاد انتشار الأمراض

Die Ausbreitung von Krankheiten hat ebenfalls zugenommen

وإطالة العمر والوقاية من الأمراض،

das Leben verlängern, Krankheiten vorbeugen,

هي نقطة البداية للعديد من الأمراض

ist der Ausgangspunkt vieler Krankheiten

الواقي الذكري يقي من الأمراض المنقولة جنسيا.

Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.

ويجعلها قوية جداً لمحاربة كل أنواع الأمراض.

und es vor allen möglichen Krankheiten schützt.

وقادرين أكثر على مواجهة كل أنواع الأمراض الأخرى.

und widerstandsfähiger gegen alle möglichen anderen Krankheiten.

كانت طبيبة، أخصائية علم الأمراض بمستشفى كورنيل في نيويورك

Sie ist Ärztin, eine Pathologin, im Cornell Hospital in New York.

ومعالجة الأمراض المُوهنة المستعصية، والتقليل من معدل وفيات الرضع

lästige Erkrankungen behandeln, die Kindersterblichkeit verringern

لكن في العصور القديمة لا نواجه مثل هذه الأمراض

aber in älteren Zeiten begegnen wir solchen Krankheiten nicht

تعد الحصبة واحدة من أكثر الأمراض المعدية التي نعرفها

Masern sind eines der meist ansteckendsten Krankheiten die wir kennen.

في شكل وقاية متزايدة ضد مدى واسع من الأمراض.

indem sie den Schutz vor einer Vielzahl von Krankheiten erhöhen.

نستطيع أن نجعل أنفسنا أقوى ضد كل أنواع الأمراض،

um uns gegen alle Arten von Krankheiten zu stärken,

المزيد من الأمراض المزمنة التي تعتمد على الجهاز المناعي،

eher chronische Krankheiten, die vom Immunsystem abhängen,

وهذا ربما له تأثيرات على أنواع أخرى من الأمراض كذلك،

Das könnte sich auch auf andere Arten von Krankheiten auswirken,

حسنًا ، إذا واصلنا المزيد ، أعتقد أننا سنذهب إلى مستشفى الأمراض العقلية

Okay, wenn wir noch ein bisschen weitermachen, werden wir wahrscheinlich in die Nervenklinik gehen

بالطبع لا أستطيع أن أحسب كل هذه الأمراض النفسية من أجلك

Natürlich kann ich all diese psychischen Beschwerden hier nicht für Sie zählen

الكثير من الناس يجهلون أن المضادات الحيوية ليست لديها تأثير على الأمراض الفيروسية.

Viele Menschen wissen nicht, dass Antibiotika unwirksam gegen Viruskrankheiten sind.

عندما شاهدت الفيديو لمدة عشر ثوانٍ ، شعرت كما لو كنت أستمع للهروب من مستشفى الأمراض العقلية

Als ich das Video zehn Sekunden lang sah, hatte ich das Gefühl, als würde ich dem Mann zuhören, der aus der Nervenklinik flüchtet