Translation of "الأصوات" in German

"كيف تصدر هذه الأصوات؟"

wie machst du diese Geräusche?

وفي هذه الحالة، تأتي الأصوات من الإسبانية والإنجليزية.

in diesem Fall spanische und englische --

بعض هذه الأصوات تعود للغة الإنجليزية والبعض الآخر للإسبانية

Manche Laute gibt es nur im Englischen, andere nur im Spanischen,

لنفهم كيف لمجموعة الأصوات هذه أن تكون ممكنة لإنسان.

um zu verstehen, wie so viele Klänge für einen Menschen machbar sind.

‫هذه الأصوات منخفضة التردد تصدح في الظل‬ ‫وتخترق الأشجار.‬

Der Infraschall wird vom Blätterdach reflektiert und durchdringt den dichten Wald.

كل هذه الأصوات لديها إجابات على الأسئلة التي يريدونها،

Alle diese Stimmen haben die Antworten auf ihre Fragen,

أعتقد أن هذه الأصوات قد تجعلها تعمل بشكل مشترك

Ich denke, diese Geräusche können dazu führen, dass sie gemeinsam wirken

‫لذا أظن أنه يلاحظ تلك الأصوات الخافتة،‬ ‫ويرى الأنوار‬ ‫والتلفاز عبر النافذة،‬ ‫يولي اهتماماً لتلك الأشياء.‬

Jetzt bemerkt er alle Geräusche und Lichter, sieht den Fernseher durchs Fenster, solche Dinge.