Examples of using "الآخر" in a sentence and their german translations:
Nimm den anderen Stuhl!
Die andere Hälfte wurde vermindert.
Aber am anderen Ende
Der eine blieb und der andere ging.
Sie sind einer nach dem anderen umgekommen.
Die guten Weideflächen sind auf der anderen Seite.
Der afrikanische Kontinent auf der anderen Seite
war unter den anderen zu gehen
Wenn einer lacht, lacht der andere
Eine andere Möglichkeit ist, dass die Sicherheitslücke
Einer ist Japaner, der andere Italiener.
Nicht dieses Hemd, das andere.
weil es nur gesagt wird, um die andere Partei glücklich zu machen oder um der anderen Partei ein gutes Gefühl zu geben.
Die andere Hälfte der Babys kam aus Familien,
und die andere Hälfte mied mich höflich.
Leider auf der anderen Straßenseite.
und sie sagten, wenn einer leidet, leidet der andere
während das andere Korps in wilde Kämpfe verwickelt war.
Manche Leute mögen Katzen, andere haben Hunde lieber.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.
Die Jungen verließen, einer nach dem anderen, das Zimmer.
weil ich schon die Kehrseite der Medaille erlebt habe,
Wir weinten jeden Tag, abwechselnd oder zusammen.
andere Ameisen klettern weiter über diese Brücke
Manche Laute gibt es nur im Englischen, andere nur im Spanischen,
Was ich auch wirklich faszinierend fand:
Außerdem empfehle ich, dass wir damit beginnen müssen,
Das Wasser auf der anderen Seite hört irgendwo auf
von einem Pol des Magneten ausgehen und zum anderen Pol gehen
Der Wal und der Elefant, keiner kann den anderen in seiner eigenen Domäne herausfordern.
Es ist völlig verschwunden. Verlagere Suche auf die andere Seite des Berges.
als Ergebnis von zwei Brettern, die sich gegenseitig drücken oder eines, das das andere drückt
verborgene Geheimnisse dieses Gebäudes werden einzeln enthüllt
weil er ein Interesse hatte, wollte er die Frau des anderen Mannes nehmen
Wenn er die Gelegenheit dazu bekam, rächte er sich nacheinander an allen
Jedes Team hat nun eine Idee, die ein anderes Team für schrecklich hielt
Mir wurde klar, dass ich mich verändere. Er brachte mir bei, für den anderen sensibilisiert zu werden.
In manchem sind wir uns einig, in anderem nicht.
Der für alle installierte Zoom wurde nun nacheinander entfernt
Wenn die Pause zu diesem Zeitpunkt stattfindet, wird der andere Ort nicht wackeln
Die Zeit eines jeden ist anders. So gibt es jetzt viele in seiner Zeit.
Für manche ist es ein Religionskrieg, einige entwickeln radikale Ansichten.
Sonstige Einflüsse waren unsere Jahre hinter Gittern.
Man kann nicht voll engagiert sein, wenn es der andere nicht auch ist.
Cliffords Kavallerie kreiste um sie Formation, Angriff nach Angriff starten ohne
Hättest du die andere Richtung nach Osten gewählt, wären wir Richtung Ausgangspunkt zurückgegangen.
Die meisten Geschäfte sind geschlossen. Einige der Fluggesellschaften haben geschlossen. Andere können nicht einmal Passagiere finden.
Die Leute nehmen alles zu persönlich, und das gute Verhalten der einen belohnt das schlechte der anderen.
Nun, das ist die Geschichte, und zweifellos glaubten einige Wikinger daran, andere zweifellos
Aber das Problem ist, dass er zurückkommen musste. Auf der anderen Seite nahm der Hai seinen Geruch wieder auf.