Translation of "الأرضية" in German

0.008 sec.

Examples of using "الأرضية" in a sentence and their german translations:

يمكن للقشرة الأرضية السباحة

Die Erdkruste kann in Bewegung schwimmen

إن الأرضية الخشبية جميلة.

Ein Holzfußboden ist schön.

‫وسيبعدني هذا‬ ‫عن الأرضية الباردة.‬

damit ich nicht direkt auf dem kalten Untergrund sitze.

الاهتزازات الناتجة عن انكسار القشرة الأرضية

Vibrationen durch Bruch in der Erdkruste

الزلزال الناجم عن حركة القشرة الأرضية

Erdbeben durch die Bewegung der Erdkruste verursacht

الآن دعنا نقسم القشرة الأرضية إلى قسمين

Lassen Sie uns nun die Grundschale in zwei Teile teilen

وتحدث في كل أنحاء الكرة الأرضية، يومًا بعد يوم

Das geschieht täglich rund um den Globus.

هذه القشرة الأرضية تطفو على الصهارة السائلة كما نعرفها

Diese Erdkruste schwimmt auf diesem flüssigen Magma, wie wir es kennen

لنتوقف هنا. هل تصطدم هذه القشرة الأرضية العائمة أيضًا؟

Lass uns hier aufhören. Kollidiert diese schwimmende Erdkruste auch?

حتى نستطيع أن نجعل الكرة الأرضية تبدو مثل مستطيل

Um so etwas wie ein flaches Rechteck zu erhalten

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

Wenn ich diesen Globus in eine flache Karte verwandeln will,

فالبرازيل في الكرة الأرضية لها نفس الشكل في اسقاط ميركاتور

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

خلال الاختبارات الأرضية ، عانى رواد الفضاء من تسرب سائل التبريد ، ومشاكل في السباكة

Während der Bodentests hatten Astronauten mit Kühlmittellecks, Problemen mit den

اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة

Wenn wir zurück zum Globus gehen, sieht man, dass dies nicht die kürzeste Route ist,

وقد ساهمت كافة الثقافات من كل أنحاء الكرة الأرضية في تكويننا تكريسا لمفهوم بالغ البساطة باللغة اللاتينية: من الكثير واحد

Wir sind von jeder Kultur in jedem Winkel der Erde geprägt und folgen einem einfachen Konzept: E Pluribus Unum: "aus vielen Eins."