Translation of "إليكم" in German

إليكم الآن.

Hier ist es.

إليكم ما يقلقني.

Das ist meine Sorge.

تخطي ، تعال إليكم.

Überspringen, komm zu dir.

إليكم كيف بدأ العرض.

So begann die Show:

إليكم كيف تم وصفه،

fand ich folgende Beschreibung:

أنظر إليكم وتبدون جمهورًا لطيفًا.

Ich schaue Sie an und Sie wirken wie eine echt nette Gruppe.

أنتم تنظرون إلي، وأنا أنظر إليكم،

Sie blicken mich an, ich sehe Sie an,

لكن إليكم القصة داخل هذه القصة:

Hier kommt die Geschichte, die darin verschachtelt ist:

ولكن إليكم شيء خلافي نوعا ما:

Aber nun etwas leicht Kontroverseres:

إليكم الآلية التي وظفناها لاختبار هذه الأسئلة.

So haben wir das getestet:

إليكم غش البقالة الشهير في هذا الفيلم.

Hier sind die berühmten Lebensmittel-Cheats, die in diesem Film erzählt werden.

إليكم الجواب على المفارقة. لا يمكننا تغيير التاريخ.

Hier ist die Antwort auf das Paradoxon. Wir können die Geschichte nicht ändern.

إليكم الآتي، إذا كان دماغكم على وضع الطيار الآلي،

Wenn Ihr Gehirn im Autopilotmodus läuft,

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Hier sind 4 einfache Beispiele für das Alltagsleben.