Translation of "إلي" in German

0.004 sec.

Examples of using "إلي" in a sentence and their german translations:

أعيده إلي.

- Bring es mir zurück!
- Bringen Sie es mir zurück!

أحضره إلي.

Bring ihn zu mir!

تعال إلي

Komm zu mir.

استمع إلي

Hör mir zu, Tom!

نظر إلي بدهشة.

Er schaute mich überrascht an.

لا تنظر إلي!

- Schau mich nicht an!
- Schauen Sie mich nicht an!

استمع إلي, حسناً؟

Hör mir zu, okay?

يأتي الناس إلي ويقولون،

Leute kommen zu mir und sagen:

"تعال إلي أيها العائق،

"Komm auf mich zu, Hindernis.

- انظر إليّ.
- انظر إلي

- Sieh mich an.
- Kuck mich an!

نحن نحتاج إلي المطر.

Wir brauchen den Regen.

نحن أخذناها إلي المستشفي.

Wir brachten sie ins Krankenhaus.

أنا أخذتها إلي المستشفي.

Ich brachte sie ins Krankenhaus.

لم لا تصغي إلي؟

- Warum hörst du mir nicht zu?
- Warum hörst du nicht auf mich?

كانت تهدف إلي الحد من الاحتباس الحراري إلي 2 درجة مئوية.

wollte den Anstieg der globalen Erwärmung auf zwei Grad Celsius begrenzen.

- من فضلك, إستمع إلي!
- من فضلك, إنصت إلي!
- من فضلك, إسمعني!

Bitte, hört mir zu!

يجب أن أذهب إلي المنزل.

- Es ist an der Zeit, dass ich nach Hause gehe.
- Ich muss schon nach Hause gehen.

- اسمعی.
- استمع إلي
- استمع الي

Hör mir zu.

أنتم تنظرون إلي، وأنا أنظر إليكم،

Sie blicken mich an, ich sehe Sie an,

لا تنظري إلي بهاتين العينين الحزينتين.

Schau mich nicht mit solchen traurigen Augen an.

إلي أين أنت ذاهب بعد غد؟

Wohin gehst du übermorgen?

نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت .

Sofort nach meiner Rückkehr nach Hause schlief ich ein.

هل لك أن تسدي إلي معروفاً؟

- Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
- Können Sie mir einen Gefallen tun?
- Könnt ihr mir einen Gefallen tun?
- Kannst du mir einen Gefallen tun?

- إنهم أتون إلي منزلنا, نحن لن نذهب إلي منزلهم.
- إنهم أتون إلينا, نحن لن نذهب إليهم.

Sie kommen zu uns, wir gehen nicht zu ihnen.

يستمعون الناس إلي عندما يكونون في المنزل

Wenn die Leute mich zu Hause hören,

أيقنت أن شخصا يستمع إلي من غير إصدار أحكام

Ich wusste, dass Zuhören, ohne zu urteilen,

رجاءً انضموا إلي في نصف حلقة 5 نساء و5 رجال.

Bitte stellen Sie sich in einem Halbkreis auf,

خفضها إلي 1.5 درجة مئوية ذلك أفضل شيء يمكن حدوثه.

1,5 Grad Celsius wäre der absolut günstigste Fall.

إما أمي أو لا أشربه أو رائحة الأصدقاء تأتي إلي

Entweder Mama oder ich trinken es nicht oder Freunde riechen, dass es zu mir kommt

- أنا مثالي. أنا لا أعرف إلي أين أذهب, ولكني على الطريق.
- أنا مثالي. أنا لا أعرف إلي أين أنا ذاهب, ولكني على الطريق.

Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.

بتاريخ ٢٣ يناير، سافرت عائلة في الصين من مدينة ووهان إلي مدينة جوانزو.

Am 23. Januar reiste eine Familie in China von Wuhan in die Stadt Guangzhou.

- أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت؟
- أنت لم تقم بغسل يديك إلي الآن ،أليس كذلك؟

Du hast deine Hände noch nicht gewaschen, oder?