Translation of "أقيم" in German

حاولت أن أقيم علاقة صداقة مع زملائي في القسم.

Ich versuchte, mich mit den Klassenkameraden anzufreunden.

والأكثر إثارة للاهتمام أن العلم الأمريكي الذي أقيم كان يلوح

Interessanterweise wehte die amerikanische Flagge, die aufgestellt wurde

عرض تينسينغ أن يدعني أقيم في منزله وقدم لي عملاً‏.

Tenzing bat mir eine Bleibe in seinem Haus und Arbeit an.

وكان لا يزال يحظى بتقدير كبير في أراغون حيث أقيم قداس ، للصلاة من أجل روحه ،

Er wurde in Aragon immer noch so geschätzt, dass in der Kathedrale von Saragossa