Translation of "‫الأدغال" in French

0.003 sec.

Examples of using "‫الأدغال" in a sentence and their french translations:

‫من الأدغال السرية...‬

Des jungles secrètes...

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

nous pouvons révéler la jungle sous un jour entièrement nouveau.

‫ليلًا،‬ ‫تحيا ظلال الأدغال بوحوش مذهلة.‬

La nuit, des bêtes fantastiques s'animent sous la canopée de la jungle.

‫في الأدغال حول العالم،‬ ‫يُحدث غروب الشمس تغييرًا.‬

Dans les jungles du monde entier, le crépuscule génère des changements.

‫مسكة لا يمكن لشيء الإفلات منها.‬ ‫تعج الأدغال بخطوات الحشرات ليلًا.‬

Une sonde qui n'épargne aucune larve. La nuit, la jungle grouille.

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

Mais la chaleur des nuits de la jungle lui permet de rester actif le soir venu.

‫جيد أنك اخترت الاحتماء بهذا الكهف.‬ ‫الأدغال تصبح ‬ ‫مليئة أكثر بالحياة أثناء الليل.‬

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬

Un bébé, de seulement quelques semaines... associe enfin des formes aux sons entendus à travers les arbres.

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

Mais difficile de rester en contact dans le brouhaha nocturne de la jungle. La solution des dermoptères vient d'être découverte.