Translation of "‫إطار" in French

0.016 sec.

Examples of using "‫إطار" in a sentence and their french translations:

في إطار أكاديمي.

dans un milieu universitaire.

ويمكننا تعلم إطار عملها.

et nous pouvons l'apprendre.

وسنبقى في إطار رسم ديكارتي كما يجب،

et on va rester dans un bon digramme cartésien bien comme il faut,

فالصندوق هو إطار لعقلك، مصنوع من الحدود.

Une boite, c'est un cadre pour votre esprit. Il constitue des limites.

للقيام بذلك ، فمن الضروري أن تحدد إطار قانوني محدد.

Pour ce faire, il est nécessaire de délimiter un cadre juridique précis.

وفي إطار رغبتهم في وقف توسع هانيبال، أظهر الرومان أنفسهم.

Voulant arrêter l'expansion d'Hannibal, le Les Romains ont fait sentir leur présence.

وفي إطار المعاهدة، طالبوا قرطاج بتسليم هانيبال إلى روما لمعاقبته

au traité, ils ont demandé à Carthage de remettre sur Hannibal à Rome, donc il peut être puni.

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

ومن ناحية أخرى ، يتم تنفيذ الأعمال التجارية في إطار عمل تجاري.

et d'autre part, les actes de commerce accomplis dans le cadre d'une entreprise.

بأن المثلية عند الإناث هي أيضًا تدخل في إطار التنوع الطبيعي

sur le fait que l'homosexualité féminine soit aussi une variation naturelle,